Yap.Town

er wohnt

he lives

→ er
phrase Common #3,544
he lives
GE: Er wohnt in Berlin.
EN: He lives in Berlin.

Er wohnt nicht mehr dort.

He doesn't live there anymore.

Er wohnt bei seiner Freundin.

He lives with his girlfriend.

Er wohnt nämlich da.

He lives there.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Er wohnt eigentlich in Mangwon.

He actually lives in Mangwon.

— The Chaser (2008)

Also wissen Sie, wo er wohnt?

So you know where he lives?

— The Chaser (2008)

Er wohnt weit weg, so dass wir uns nur ein paarmal in der Woche sehen.

He lives far away, so we only see each other a few times a week.

Er wohnt hier allein.

He lives here alone.

Er wohnt über mir.

He lives above me.

Er wohnt im südlichen Teil der Stadt.

He lives in the southern part of the city.

Sie wissen nicht zufällig, wo er wohnt?

You don’t happen to know where he lives, do you?

Hast du Tom gefragt, wo er wohnt?

Did you ask Tom where he lives?

Er wohnt in einer kleinen Stadt bei Osaka.

He lives in a small town near Osaka.

Er wohnt mit einer jungen, frischen Hure zusammen, Maria.

He lives with a young, fresh prostitute named Maria.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Er wohnt nicht bei seiner Familie.

He doesn't live with his family.

Er wohnt am Ende der Welt.

He lives at the end of the world.

Er wohnt nicht mehr in dieser Straße.

He no longer lives on this street.

Er wohnt da oben, auf dem Berg dort.

He lives up there, on that mountain.

Mir gefällt das Haus nicht, in dem er wohnt.

I don't like the house he lives in.

Er wohnt seit zwei Tagen in Kōbe.

He has been living in Kobe for two days.

Er wohnt ganz alleine.

He lives all alone.

Wisst ihr, wo er wohnt?

Do you know where he lives?

Er wohnt zur Zeit bei seinem Onkel.

He is currently living with his uncle.

Er wohnt hier laut Telefonbuch.

According to the phone book, he lives here.

— Das fünfte Element (1997)

Er wohnt jetzt bei mir.

He lives with me now.

— Systemsprenger (2019)

Frag Tom, wo er wohnt.

Ask Tom where he lives.

Er wohnt neben uns.

He lives next door to us.

Er wohnt nicht in Sendai.

He doesn't live in Sendai.

Das ist das Haus, in dem er wohnt.

This is the house where he lives.

Er wohnt bei mir nebenan.

He lives next door to me.

Er wohnt noch bei seinen Eltern.

He still lives with his parents.

Er wohnt dort nicht mehr.

He doesn't live there anymore.

Er wohnt unterm Dach.

He lives in the attic.

— Hamnet (2025)

Er wohnt gegenüber.

He lives across the street.

— GoodFellas (1990)

Aber du weißt doch nicht einmal, wo er wohnt.

But you don't even know where he lives.

— Oldboy (2003)

Er wohnt zwei Häuser weiter.

He lives two houses away.

Er wohnt im Weißen Haus!

He lives in the White House!

— Eine Frage der Ehre (1992)

Weißt du, wo er wohnt?

Do you know where he lives?

— GoodFellas (1990)

Er wohnt in der Nähe der U-Bahn-Station.

He lives near the subway station.

Wenn er ein guter Freund wäre, dann hätte er dir gesagt, wo er wohnt.

If he were a good friend, he would have told you where he lives.

— Feld der Träume (1989)

Er wohnt mit Ari und Uzi eine Weile bei mir.

He, Ari, and Uzi are staying with me for a while.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Er wohnt nicht bei seinen Eltern.

He doesn't live with his parents.

Und Sie wissen nicht, wo er wohnt?

And you don't know where he lives?

— Central Station (1998)

Er wohnt allein.

He lives alone.

Er wohnt nicht mehr hier.

He doesn't live here anymore.

Er wohnt bei seiner Mutter.

He lives with his mother.

Haben Sie Tom gefragt, wo er wohnt?

Did you ask Tom where he lives?

Er wohnt schon einen Monat da drüben.

He's been living over there for a month already.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Wissen Sie, wo er wohnt?

Do you know where he lives?

— Der Himmel über Berlin (1987)

Das ist das Haus, wo er wohnt.

This is the house where he lives.

Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt.

He lives just a stone’s throw from the school.

Er wohnt weit weg.

He lives far away.

Er wohnt hier in der Nähe.

He lives nearby.

Er wohnt in diesem Stadtteil.

He lives in this part of town.

Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.

He lives somewhere nearby.

Er wohnt nahe am See.

He lives near the lake.

Er wohnt nicht hier, oder?

He doesn't live here, does he?

Er wohnt auf der anderen Seite des Flusses.

He lives on the other side of the river.

Er wohnt nicht weit von meinem Haus.

He lives not far from my house.

Er wohnt dort ganz alleine.

He lives there all alone.

Er wohnt um die Ecke.

He lives around the corner.

— Mystic River (2003)

Er wohnt ganz in der Nähe.

He lives very close by.

Er wohnt zwei Häuser von uns entfernt.

He lives two houses away from us.

Er wohnt im Keller.

He lives in the basement.

Ich weiß nicht, wo er wohnt.

I don't know where he lives.

— Feld der Träume (1989)

Er wohnt in der Nähe der Moschee.

He lives near the mosque.

Habt ihr Tom gefragt, wo er wohnt?

Did you ask Tom where he lives?

Er wohnt jetzt in einem anderen Land.

He now lives in another country.

Er wohnt nebenan.

He lives next door.