Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
French → English
›
S
S
3,053 entries
sois pas
don't be
si
if
se sont
themselves have
sur
on, onto; about, concerning; on, at
s'il
if he
sur le
on the
ils
sont
are
savoir que
to know that
son
his, her, its
se
oneself, himself, herself, itself; each other, one another; (forms a passive or general meaning)
sais pas
don't know
sans
without; seriously, no kidding
sa mère
his mother
si tu
if you
s'il vous plaît
please
si je
if I
sa
his, her, its
se passer
to happen; to take place
sont toutes
are all
si vous
if you
s'il te plaît
please
salut
hi, hello
ses
his, her, its
seul
alone, by oneself
s'est
has … himself/herself/itself
s'
oneself, himself, herself, itself; each other, one another; (forms a passive or general meaning)
s'en
oneself of it; to/from/about it, depending on the verb
sûr que
sure that
souvent
often
savoir
to know
seulement
only, just
sont des
are
sortir
to go out, to leave; to take out, to bring out
il
sera
will be
sous
under, beneath
si on
if we
seule
alone, on one's own; only, the only one
sortir de
to get out of; to leave; to take or bring out of
se sont passées
happened
sur la
on the
savoir ce que
to know what
se faire
to get …
si c'est
if it is
si tu veux
if you want
il
soit
be
s'appelle
is called
simplement
simply, just
sur un
on a
sortir quelque chose
to take something out; to bring something out
son père
his father
sont tous
are all
sûr
sure, certain; safe
vous
soyez
be
se trouver
to be located; to be found
sais-tu
do you know
sous le
under the
savoir où
know where
je
sois
be
sur ce
on this
si ça
if it
stupide
stupid, foolish
son nom
his/her name
il
serait
would be
surtout
especially, above all
sérieux
serious
sinon
otherwise; if not
sur mon
on my
sûrement
probably, surely
s'en aller
to leave; to go away
si elle
if she
savoir qui
to know who
super
great, excellent
sur son
on his/her/its
il
sait
knows
sa vie
his life
sur moi
on me
se voir
see each other
je
semble
seems
sois gentil
be nice
suivre
to follow; to take, attend
s'occuper
to take care of
sa femme
his wife
si vous voulez
if you want
si tu ne
if you don't
seuls
only; alone, by themselves
soin de
care of
s'y
there
se battre
to fight
se trouve
is located
son fils
his son
savoir comment
know how
s'arrêter
to stop
se sentir
to feel
simple
simple, easy; ordinary, humble; single; mere, only
selon
according to, in accordance with
sympa
nice; friendly
se mettre
to start doing something; to get into a state or position
s'occuper de
to take care of; to deal with
je
sors
get out, go out, come out; take out
sans doute
probably
sur lui
about him
son propre
his own
vous
sortez
leave, get out, go out; take out, remove
s'ils
if they
sur toi
on you
sortir d'ici
get out of here
sauf
except, except for
si j'étais
if I were
se servir de
to use
sorti
taken out; gone out
se rendre
to go to
sauter
to jump, to leap
s’
oneself, himself, herself, itself; each other, one another; (forms a passive or general meaning)
sûre
sure, certain; safe
sa famille
his family
ses parents
his/her/their parents
sur ton
on your
sa chambre
his/her room
six
six
sérieusement
seriously, earnestly
savoir pourquoi
know why
suis-je
am I
sauver
save, rescue
su
known, found out
se lever
to get up; to stand up; to rise
s'agir de
be about; concern
sont-ils
are they
si vous ne
if you don't
sept
seven
son ami
his friend
sur les
on the
savez-vous
do you know
le
sommeil
sleep, sleepiness
se marier
to get married
le
service
service, help, favor; service, department; shift, duty
sur votre
on your
sur le point de
about to
le
seigneur
the Lord; lord
surpris
surprised, taken aback
sa voiture
his car
satisfait
satisfied, pleased
le
signe
sign, signal, gesture
se cacher
to hide
sale
lousy
sa fille
his daughter
s'il y a
if there is
il
sert
serves, is used for
son travail
his/her work
s'il vous plait
please
s'est fait
got
sortir avec
to date; to go out with
sortir de là
get out of there
s'amuser
have fun
se pouvoir
be possible; occur mainly in the impersonal form « il se peut que… »
son frère
his/her brother
son mari
her husband
son visage
his face
sur vous
on you
se produire
happen
sans toi
without you
simplement pas
just not
sois prudent
be careful
si tu as
if you have
se tenir
to behave
signer
to sign
superbe
beautiful, gorgeous, magnificent; excellent, great
si tu es
if you are
s'il est
if he is
la
soirée
evening, evening event, party
servi
used; served
il
savait
knew
sans moi
without me
s'il te plait
please
sauvé
saved, rescued; escaped, got away
sa tête
his head
sa sœur
his sister
sommes-nous
are we
suivi
watched, followed (a game or show); followed
surprise
surprised
sa place
his place
s'était
had … oneself
le
succès
success, hit
le
sens
meaning, sense; sense, faculty of perception; sense of, feeling for
sage
wise, sensible; well-behaved
sombre
dark, dim
ils
seront
will be
s'échapper
to escape
soyons honnêtes
let’s be honest
la
sécurité
safety, security
je
surveille
watches, keeps an eye on, monitors
si j'avais
if I had
silencieux
quiet, silent
spécial
special, unusual
il
semblait
seemed, appeared
le
soldat
soldier
si tu le
if you … it
salle de bain
bathroom
supporter
to stand, to tolerate, to put up with
six heures
six o’clock
si vous êtes
if you are
s'en sortir
get through it
se fait
gets ...
le
samedi
Saturday
s'asseoir
to sit down
suffisamment
enough, sufficiently
la
santé
health; cheers
si seulement
if only
la
salope
bitch
sales
dirty, filthy
survivre
to survive
sa maison
his/her house
s'en est
has … of it
se plaindre
to complain
son enfant
his or her child
si je le
if I … it
je
suis
follow, keep up with
il
suffit
is enough, suffices
les
souvenirs
memories; souvenirs, keepsakes
si longtemps
so long
se mettre à
to start to
sont mignons
are cute
souffrir
to suffer, be in pain
je
sonne
rings, sounds
sur la table
on the table
si vite
so quickly
s'y prendre
to go about it; to handle or approach something
sont là
are there
sont très
are very
semble être
seems to be
ses enfants
his/her children
senti
felt, sensed
sa main
his/her hand
s'inquiéter
to worry
se réveiller
to wake up
se souvenir
to remember
si bien
so well
sexy
sexy, sexually attractive
surveiller
to watch, to keep an eye on
soudain
suddenly, all of a sudden
s'est produit
happened
si je te
if I … you
le
sang
blood
il
suit
follows
il
sort
go out, come out, leave; take out, bring out
sa mort
his death / her death
le
semblant
pretending, pretense
secret
secret, confidential
si vous avez
if you have
le
spectacle
show, performance
je
saute
jumps, leap!; is obvious
la
soif
thirst; strong desire, thirst
la
sœur
sister
sentir
to sense; to perceive
ses yeux
his/her eyes
si beau
so beautiful
le
souvenir
memory; souvenir, keepsake
les
sœurs
sisters; nuns
sérieuse
serious, earnest
je
souffre
suffers, is in pain
son chien
his/her dog
six mois
six months
se moquer
to make fun of
ils
soient
are
les
soldats
soldiers
sauver la vie
to save someone’s life
sert à rien
is no use
si je peux
if I can
si heureux
so happy
se retrouver
to meet up; to find oneself
sa voix
his/her voice
son âge
his/her age
si bon
so good
s'enfuir
to run away
je
signifie
means, signifies
son corps
his/her body
vous
suivez
follow
sur le toit
on the roof
sur elle
about her
s'est arrêté
stopped
soigner
to treat, to care for
se reposer
to rest
si tu me
if you … me
s'entendre
to get along
sans vous
without you
se sont mis à
started to
il
sent
feels, senses; smells (of)
si vous le
if you … him/it
solide
solid, sturdy, strong
se coucher
to go to bed
le
Seigneur
the Lord; lord
survécu
survived
sacré
sacred, holy; damn, hell of a
le
signal
signal, sign
secrète
secret
le
sergent
Sergeant
se prépare
is brewing
sait faire
knows how to do
sûrs
sure, certain; safe
son cœur
his heart; her heart; its heart
le
secrétaire
secretary, administrative assistant
suffisant
sufficient, enough
son argent
his or her money
se revoir
to see each other again
je
sache
know
supporte pas
can't stand
il
sourit
smile
sur nous
on us
son bureau
his/her office
supposé
supposed to, expected to
le
silence
silence; quiet
la
solution
solution, answer
je
salue
greets, says hello to; salutes, praises
s'arranger
to work out
s'est enfui
ran away
la
soupe
soup
sur ma
on my
sa propre
his/her own
son histoire
his/her story
si tôt
so early
se promener
to take a walk
se terminer
to end; to come to an end
suffiraient pas
wouldn't be enough
se prendre
to think of oneself as
stupides
stupid, foolish
seules
alone, by themselves
sont-elles
are they
le
soin
care, attention
sera là
will be there
sans lui
without him
si tu te
if you …
se faire prendre
to get caught
se sent
feels
la
saison
season
sincère
sincere
le
système
system
signé
signed
nous
soyons
let's be
s'ouvrir
to open
sois sage
be good
spéciale
special, particular
ses amis
his/her friends
je
souhaite
wishes, wants
six ans
six years
son nouveau
his/her new
le
souci
worry, concern; problem, snag
la
salle
room, hall
le
salaud
bastard, asshole, scumbag
le
sujet
subject, topic
son anniversaire
his/her birthday
sincèrement
sincerely, honestly
se passe
happens
je
sauve
run away, get away; save, rescue
soudainement
suddenly
sur-le-champ
immediately
sur le chemin
on the way
son numéro
his/her number
si ce n'est
if it isn't
se moqua de
made fun of
ils
savent
know
les
secrets
secrets
sec
dry
les
sacs
bags
s'arrête
stops
ses affaires
his/her things
son temps
one’s time
sur le pont
on deck
sur quoi
what … on
s'il avait
if he had
se parler
to talk to each other
sont difficiles à
are difficult to
se charger de
to take care of; to take responsibility for
se trouvait
was located
sur des
on some
sept heures
seven o’clock
se tirer
to leave; to get away
se disputer
to argue with each other
si on se
if we …
simples
simple, easy
ses cheveux
his/her hair
sur le dos
on one's back
sain et sauf
safe and sound
se dirige
heads toward
sur l'
on the
sur une
on a
se sentait
felt
si tard
so late
le
style
style, way
les
services
departments, agencies; services
sur le canapé
on the couch
se soucie
cares (about)
se présente
comes up
s'en occuper
take care of it
sa part
his or her share
se sont mariés
got married
je
soucie
cares about; worries, concerns
la
société
society; company
sauvé la vie
saved someone’s life
sur le sol
on the floor
son devoir
his duty
le
sacrifice
sacrifice, self-sacrifice
souffert
suffered
scientifique
scientific; forensic (in police scientifique)
suivant
next, following
sonner
to ring, to sound
le
sport
sport, sports
sans aucune
without any
se casser
to break oneself; to leave or get out
s’est
…ed himself/herself
se lève
gets up
sait que
knows that
le
soutien
support, help
suivante
next, following
surtout pas
definitely not
si mal
so bad
sur terre
on Earth
si peu
so little
s'approcher
to approach; to come closer
sympathique
nice, friendly
sortie
dated; gone out, left
si c'était
if it were; whether it was
je
sers
serve, pour; use
le
serpent
snake, serpent
sensible
sensitive, touchy
saluer
to greet, to say hello to
si loin
so far
sur place
on site
se tromper
to be wrong; to make a mistake
sont morts
died
skier
to ski
se termine
ends
le
soir
evening
si jamais
if ever
si ce n'est pas
if it's not
sait comment
knows how to
le
scandale
scandal, disgrace
s'inquiète
worries
servir
to serve
le
salaire
salary, pay
se souvient
remembers
sortis
gone out, left; managed, got through it
les
sujets
subjects, topics; exam questions, exam papers
sur scène
on stage
se mit à
started to
sont toujours
are always
son premier
his first
se taire
to be quiet
soyez tranquille
don't worry
la
semaine
week
le
séjour
stay
le
siècle
century
sans arrêt
constantly
sont partis
have left
je
souffle
breathes; blows
ses devoirs
his/her homework
sur notre
on our
s'endormir
to fall asleep
se reproduire
happen again
le
sexe
sex, gender
nous
sortons
let's leave, let's get out; let's take out, let's get out; let's go out
saisir
to understand, to grasp; to seize, to take hold of
si difficile
so difficult
se dirige vers
is heading toward
s'est assis
sat down
se comporter
to behave
se marie
gets married
sauté
jumped; skipped
il
sortira
will go out, will leave; will come out, will emerge; will get through, will manage
vous
surveillez
watch, keep an eye on, monitor
la
situation
situation, circumstances
saoul
drunk
sur la plage
on the beach
sept ans
seven years
si t'es
if you're
si je veux
if I want
se calmer
to calm down
sous la
under the
s'il a
if he has
s'améliorer
to improve; to get better
si gentil
so kind
se cache
hides
ses mains
his/her/its hands
savez-vous où
do you know where
ils
seraient
would be
le
sel
salt
sans cesse
constantly
sauvage
wild, untamed; shy, unsociable
le
sac
bag, sack
la
stratégie
strategy, plan
splendide
splendid, magnificent
si quelqu'un
if someone
sens de l'humour
sense of humor
si on le
if you … it
se débrouiller
to manage on one’s own
soin de toi
care of you
sois patient
be patient
je
sais
know
le
sourire
smile
la
science
science
son adresse
his/her address
il
saura
will know
sourd
deaf
sont plus
are more
s’en
about it
suivez-moi
follow me
se réveille
wakes up
sur cette
on this
je
serre
squeeze, tighten
souviens-toi
remember
si tu ne veux pas
if you don't want to
si mauvais
so bad
se séparer
to separate
son bras
his arm; her arm; its arm
se servir
to use
sont trop petites
are too small
se rendre compte
to realize
sors de là
get out of there
le
serveur
waiter, server
se moque
doesn't care about
ses vêtements
his/her clothes
la
signature
signature; signing
subir
to undergo, to endure
s'assit
sat down
son téléphone
his/her phone
si sûr
so sure
se demandait
was wondering
si belle
so beautiful
souri
smiled
signaler
to report, to notify
stable
stable, steady
le
secteur
area, part of town; sector, field, industry
s'en va
leaves
ils
servent
serve a purpose, be used for; serve as
satisfaite
satisfied, pleased
son aide
his/her help
si important
so important
sauf que
except that
son idée
his/her idea
sa jambe
his leg; her leg
s'installer
to settle
s'habiller
to get dressed
s'effondrer
to collapse
sur sa
on/about her or its …
sain
healthy; sound, sane
se trouvent
are located
suspect
suspicious, suspect
soutenir
to support; to provide for
sur la tête
on the head
nous
sommes
are
je
saigne
bleeds, is bleeding
je
sorte
go out, leave; come out; take out
la
souffrance
suffering, pain
le
sabre
sword, saber
sur le bureau
on the desk
si simple
so simple
si facile
so easy
semblant d'être
pretend to be
sur la route
on the road
sur le côté
on the side
sa faute
his/her fault
sans rien
without anything
son sac
his bag; her bag
se poser
to settle down
sors de
get out of
le
suicide
a suicidal act, a recipe for disaster; suicide
ses propres
his/her own
se tient
stands
ils
semblent
seem, appear
se rapproche
gets closer
sa promesse
his/her promise
se dépêcher
to hurry
s'est endormi
fell asleep
s'est levé
got up; stood up
se la ramener
to show off; to act cocky or boastful
servez-vous
help yourself
savait que
knew that
s'appelait
was called
la
section
unit, section
il
suffira
will be enough, will suffice
scolaire
school, educational
saisi
understood, grasped; seized, took
s'est mis à
started to
sur la liste
on the list
son nom est
his/her name is
se situe
is located
sa copine
his girlfriend
se ressemblent
look alike
son état
his/her condition
s'il veut
if he wants
se sont battus
fought
sois poli
be polite
se sont échappés
escaped
son chapeau
his/her hat
serré
tight; tight; close; heavy, tight
son manteau
his/her coat
son pays
his or her country
s'est cassé
broke
sur leur
on their
son amie
his/her friend
si c'est vrai
if it's true
se souvenaient de
remembered
je
serais
would have
ils
suivent
follow
je
saurais
would know; would be grateful
sauvée
saved
sauvages
wild; savage, uncivilized
je
soulève
lifts, raises
sur le lit
on the bed
sûrement pas
probably not; certainly not
son maître
his owner; his master
sur le mur
on the wall
se défendre
to defend oneself
son livre
his/her book
se remettre
to recover
son comportement
his behavior
sont venus
came
la
soeur
sister
il
servira
will serve, will be useful; will use (with se)
souris
smile
s'en sort
manages
sur ta
on your
sur le point d'
about to
se débarrasser
to get rid of
s'il pleut
if it rains
s'étend
extends; stretches; spans
s'en foutre
not care
la
sagesse
wisdom
sacrifier
to sacrifice, give up; to sacrifice oneself
sur ses
on his/her/its …
la
somme
sum, amount; nap
les
survivants
survivors
la
spécialité
specialty, area of expertise; specialization, major; local specialty, specialty dish
sévère
strict, stern, severe; harsh, intense
son chemin
his/her way
son esprit
his/her mind
sa retraite
his/her retirement
sa parole
his/her word
son dernier
his last one
s'ennuyer
to be bored; to miss someone (with de)
s'éteindre
to turn off
se perdre
to get lost
solitaire
lonely, solitary
le
surnom
nickname
si fort
so loudly
saisis
understand, grasp
s'est échappé
escaped
il
sentait
smelled, smelled of; felt
signalé
reported, notified
le
soleil
sun, sunshine
sait-il
does he know
la
sorcière
witch
ils
sortent
leave, go out, come out; manage, get by; go out
il
sortait
was dating, was going out (with); was getting out (of); was bringing out, would come out with
sont ici
are here
soulever
to lift, to raise
la
sauce
sauce, gravy
je
serai
will be
sous le lit
under the bed
sa photo
his photo / her photo
se venger
to get revenge
son rêve
his/her dream
s'envoler
to fly away; to take off
s'attendre à
to expect
s'est bien passé
went well
le
siège
seat; headquarters
la
surface
surface
sacrée
sacred, holy; hell of a, damn
sont arrivés
arrived
s'ouvre
opens
les
soins
care, attention; care, charge
le
sucre
sugar
se serait
would have
stop
stop!, that's enough!
se rend
goes
sa maladie
his/her illness
la
servante
maid, female servant
sont prêts
are ready
s'y rendre
to go there; to get there
si triste
so sad
si t'as
if you have
si jeune
so young
s'excuser
to apologize
se noyer
to drown
se déplace
moves
si tu avais
if you had
si je pouvais
if I could
s'est rendu
went
si tu savais
if you only knew
soit jamais arrivée
has ever happened
la
série
series, TV series, show; series, sequence
les
soucis
worries, concerns
sont bons
are good
le
sol
soil; floor, ground
la
sueur
sweat
les
sentiments
feelings, emotions
les
semaines
weeks
surprendre
to surprise, to catch off guard
son oncle
his/her uncle
sombres
dark, gloomy
supplémentaire
additional, extra
sucré
sweet, sugary
s'est passé
happened
le
sentiment
feeling, emotion
le
singe
monkey, ape
son patron
his/her boss
les
sources
sources, origins
soi-même
oneself
s'est-il
did he ...?
sublime
magnificent, stunning, wonderful
sur le terrain
on the field
son discours
his speech
son compte
his/her account
sous l'eau
underwater
son dossier
his/her file
son lit
his/her bed
salle de classe
classroom
si j'étais toi
if I were you
si dur
so hard
se rencontrer
to meet each other
sent bon
smells good
songer à
think about
se porter
to be doing; to fare
sont trop
are too; are very
vous
serrez
squeeze, grip; tighten; shake (someone’s hand)
satisfaits
satisfied, pleased
soulagé
relieved
sensé
sensible, reasonable
le
secours
help, aid
vous
signez
sign
supérieur
superior, higher-ranking
je
soutiens
support, back
sache que
know that
supérieure
upper, higher; superior, better
le
studio
studio, production studio
s'occupe de
takes care of
se plaint
complains
le
sifflet
whistle
seconde
second
la
sensation
sensation, feeling
s'arrêta
stopped
sur l'étagère
on the shelf
ses études
his/her studies
sa chemise
his/her shirt
sur le bateau
on the boat
s'est suicidé
committed suicide
s'en tirer
to get by; to manage or come through a difficult situation
se vend
sells
si occupé
so busy
sait nager
knows how to swim
sont vendus
are sold
sans un
without a
sourde
deaf
suivie
followed
son âme
his soul
les
salauds
bastards, scumbags
supplié
begged, pleaded
surprenant
surprising, unexpected
souviens-toi de
remember
il
servait
was using; was serving
sans raison
for no reason
la
survie
survival
si près
so close
sonné
rung, sounded
surmonter
overcome, get over
selon vous
in your opinion
je
savais
knew, were aware
super bien
really well
ses chaussures
his/her shoes
son erreur
his/her mistake
s'éloigne
moves away
s'applique
applies
se sont rencontrés
met each other
se fier
to rely on
se dérouler
to take place; to unfold
le
serment
oath, solemn promise
vous
souriez
smile
soûl
drunk
sans eau
without water
ils
sentent
smell, give off a smell; smell, detect the scent of
séparer
to part with, to separate from; to separate, to divide
sauvés
saved, rescued
son destin
his fate
je
soupçonne
suspect
suis-moi
follow me
son mariage
his/her marriage
se débrouille
manages
les
stylos
pens
le
samouraï
samurai
se tenait
was standing
les
sacrifices
sacrifices
si, mais
yes, but
sa présence
his/her presence
sac à main
handbag
soin d'elle
care of her
se détendre
to relax
s'est senti
felt
s'est réveillé
woke up
se concentrer
to concentrate
son pouvoir
his/her/its power
si c'est le cas
if that's the case
son cours
his/her course
se méfier
to be wary
sa Majesté
His/Her Majesty
s'en servir
to use it
se passer de
to do without
souhaitez-vous
would you like
le
salon
living room, lounge
son succès
his/her success
se repose
rests
les
surprises
surprises, unexpected events
sucer
to suck someone’s penis, to give someone oral sex; to suck
il
sortit
went out, came out, left; took out
s'occupera
will take care of
les
sciences
science, sciences
se soit
has …
le
scénario
script, screenplay; scenario, situation
salir
to dirty, to get dirty
sais-tu où
do you know where
satisfaire
to satisfy, to meet
sera-t-il
will he be
le
sandwich
sandwich
la
star
star, celebrity
la
salade
salad, lettuce
les
secondes
seconds
son retour
his/her return
sa décision
his/her decision
sa réponse
his/her answer
sa lettre
his/her letter
se suicider
to commit suicide
son parapluie
his/her umbrella
si tu viens
if you come
s'entraîner
to train
salaire minimum
minimum wage
se rappeler
to remember
serrer la main
to shake hands
il
survivra
will survive
spécialement
especially, specially, specifically
si souvent
so often
la
signification
meaning, significance
sont vraiment
are really
s’il
if he / if it
je
supplie
beg, plead with
se leva
got up
suivis
followed
soucier
to care about, to worry about
souhaiter
to wish, to hope for
similaire
similar, alike
séparés
separated, apart, separate
second
second
seriez-vous
would you be
vous
saluez
greet, say hello to
sages
well-behaved; wise; subdued, muted
la
serviette
towel; napkin
sur l'île
on the island
sur le coup
on the case; on it
se fier à
to trust; to rely on
sa proposition
his/her proposal
sauf si
unless
si tu fais
if you do
ses lunettes
his glasses
si on veut
if you want
ses mots
his/her words
s'est plaint
complained
s'intéresse à
is interested in
son conseil
his or her advice
s'en fiche
doesn't care
semble avoir
seems to have
ses voisins
his/her neighbors
s'exprimer
to express oneself
si tu pouvais
if you could
sait ce qu'il fait
knows what he's doing
sortir ensemble
to date
la
surveillance
supervision, monitoring, surveillance
se met
starts to
la
saleté
dirt, filth; damn, lousy
s'approche
approaches
sors d'ici
get out of here
son regard
his/her gaze
silencieuse
silent, quiet
suggéré
suggested
vous
sauvez
save, rescue
sur mon bureau
on my desk
savez-vous qui
do you know who
vous
sautez
jump, leap; skip; have sex with
se font
get …
sans aucun doute
without a doubt
son avis
his/her opinion
son portable
his/her cell phone
la
sirène
mermaid; siren, alarm
saigner
to bleed
serait-ce
could it be
supplémentaires
additional, extra
la
sieste
nap, siesta
son départ
his/her departure
sans faute
without fail
sur le sujet
on the subject
sa femme est
his/her wife is
sa chance
his/her luck; his/her chance
si vieux
so old
sur les lieux
at the scene
s'adapter
to adapt
si pressé
so hurried
s'il pouvait
if he could
s'embrasser
to kiss each other
sa clé
his/her key
se lever tôt
to get up early
s'avérer
to turn out to be
il
sauvera
will save, will rescue
les
souliers
shoes
son boulot
his/her job
salle de bains
bathroom
sur le point de partir
about to leave
le
spécialiste
specialist, expert
semblé
seemed
seras-tu
will you be
songé
thought
la
serveuse
waitress, server
sali
dirtied, stained
salée
salty; salted
sera prêt
will be ready
se cachent
hide
la
source
spring
les
serpents
snakes, serpents
la
solitude
loneliness, solitude
sauver le monde
save the world
si jolie
so pretty
son journal
his/her diary
se baigner
to swim; to bathe
se laver
to wash oneself
seulement si
only if
se soucier de
to care about
sinon, on
otherwise, we…
le
serviteur
servant
le
supermarché
supermarket
semblable
similar, like, alike
savez-vous ce que
do you know what
sécher
to skip (class/school); to dry; to knock out
stressé
stressed
sa montre
his/her watch
soulevé
lifted, raised
se déroule
takes place
se cachait
was hiding
soigneusement
carefully, thoroughly
le
stock
stock, inventory
il
suivait
followed
la
suggestion
suggestion
si peur
so scared
je
sépare
separates, divides; breaks up, separates
strict
strict, demanding
sur vos
on your
suffisante
sufficient, enough
les
sourcils
eyebrows
se passait
was happening
son grand-père
his or her grandfather
subi
experienced, undergone, suffered
suffisamment d'argent
enough money
s'en occupe
takes care of it; is handling it
sont devenus
have become
les
samouraïs
samurai
son numéro de téléphone
his/her phone number
s'améliore
gets better
selon toi
in your opinion
je
siffle
whistles, blows (a whistle)
le
sauveur
savior, rescuer
son épouse
his wife
son café
his coffee
son petit ami
her boyfriend
son sang
his blood
si j'avais su
if I had known
sur parole
on one’s word; on parole
s'est noyé
drowned
sa langue
his/her tongue
s'est terminée
ended
s'est éteint
went out
sa fin
its end
sa force
his/her/its strength
s'écoule
passes
sur les nerfs
on one's nerves
ses problèmes
his/her problems
s'adresser
to address; to turn to or contact someone for help or information
se regardèrent
looked at each other
sembles être un
you seem to be a
strictement
strictly, exclusively, purely
s'occupe
takes care of
ses jambes
his/her legs
sa grand-mère
his grandmother; her grandmother
le
stylo
pen
subitement
suddenly, all of a sudden
il
surprend
surprises
les
sièges
seats, chairs
le
saut
jump, leap
souffler
breathe, catch your breath, rest; blow
je
sortirai
will take out; will go out with, will date; will go out, will leave
sous terre
underground
souper
to have supper, to eat dinner
les
sortes
kinds, types, varieties
vous
servez
serve; use
les
situations
situations, circumstances
souhaité
wished for, wanted
sans espoir
hopeless
se sentit
felt
les
seins
breasts, boobs
sympas
nice, friendly
supprimer
to delete, remove
serrer
to squeeze, to grip tightly; to stick together, to support one another
supposés
supposed to, expected to
semblables
similar, alike
sale pute
dirty whore
son voyage
his/her trip
son plan
his plan
son arme
his weapon
son examen
his or her exam
son copain
his/her boyfriend
s'est envolé
flew away
ses pieds
his/her feet
s'énerver
to get angry; to become irritated
se donner
to give oneself; to make an effort or provide oneself with something, depending on what follows
se sont moquées de
made fun of
tu
souhaites
want, wish
son passé
his or her past
ils
sauront
will know
le
séminaire
seminar
souvenu
remembered
nous
souhaitons
wish, hope for
sincères
sincere, genuine
le
soulagement
relief
sacrifié
sacrificed, gave up
se trompe
is mistaken
suspendu
suspended; hung
les
soupçons
suspicions
s'est arrêtée
stopped
s'habille
gets dressed
se plaignent
complain
la
soie
silk
le
stade
stage; stadium
sapin de Noël
Christmas tree
si l'on
if one
il
saurait
would know
sévèrement
severely, harshly
le
savon
soap
tu
seras
will be
site web
website
le
slip
briefs, underpants
il
souriait
was smiling, smiled
le
sir
sir
supplier
to beg, to plead
sa petite amie
his/her girlfriend
se disputent
argue with each other
supposée
supposed to, expected to
siffler
to whistle; to boo
sa colère
his/her anger
il
soutient
supports, backs
le
shérif
sheriff
sur écoute
bugged
sous la table
under the table
si vous voulez bien
if you wouldn’t mind
ses sentiments
his/her feelings
sac à dos
backpack
sale con
you asshole
son emploi
his/her job
sa mémoire
his/her memory
ses hommes
his men
se garer
to park
sur pied
back on one’s feet
sa bouche
his/her mouth
se révéla
turned out to be
s'en souvient
remembers it
se transforma en
turned into
se faire avoir
to get tricked
selon moi
in my opinion
je
secoue
shake, shakes
son arrivée
his/her arrival
les
singes
monkeys
sers-toi
help yourself
il
saisit
grabs, seizes
ses paroles
his/her words
sa musique
his/her music
semer
to shake off, to lose; to sow, to plant
s'amuse
has fun; is having fun
social
social
suprême
supreme, ultimate, highest
la
séance
session, appointment
souffrante
ill, unwell
spéciaux
special, unusual
sur l'autoroute
on the highway
s’appelle
is called
solides
sturdy, strong; solid
le
sénateur
senator
le
sanglier
wild boar
la
séparation
separation, breakup
sur un bateau
on a boat
s'endort
falls asleep
ses clés
his/her keys
je
supporte
can stand, tolerates, puts up with; supports, backs
sont encore
are still
sérieuses
serious
le
steak
steak
ses idées
his/her ideas
les
symptômes
symptoms
sa tante
his/her aunt
la
structure
structure, organization
sont beaux
are beautiful
son vrai nom
his or her real name
son prénom
his/her first name
spirituelle
spiritual; witty
son salaire
his or her salary
le
sceau
seal, stamp
il
suivra
will follow
nous
savions
knew
sa veste
his/her jacket
semé
sown, planted, spread; shaken off, lost
son appartement
his apartment
si vous étiez
if you were
sa nouvelle
his/her new
son bébé
his/her baby
si possible
if possible
sur le trottoir
on the sidewalk
sur l'eau
on the water
sur la carte
on the map
sur lequel
on which
sa robe
her dress
sur l'épaule
on the shoulder
ses collègues
his/her colleagues
se précipita
rushed
saloperie de
damn
s'est caché
hid
s'est déroulé
took place
s'y mettre
get started
se barrer
to get out of here
s'est avérée
turned out to be
sœur aînée
older sister
ses recherches
his/her research
séparée de
separated from
les
suspects
suspects
sont tombés
fell
sois plus
be more
sous la douche
in the shower
soulagée
relieved
sa carrière
his/her career
le
survivant
survivor
sa maman
his/her mother
le
site
website, site; site, location
sociaux
social
septième
seventh
les
standards
standards (units of currency)
la
serrure
lock
saine
healthy
sont en train de
are in the process of
séduire
to seduce, to attract, to charm
savez-vous comment
do you know how
sèche
dry
les
salades
lies, nonsense, tall stories; salads
la
sympathie
liking, fondness; sympathy
il
suivit
followed; came after
il
sauta
jumped; skipped
la
salive
saliva, spit
sensibles
sensitive
se produit
happens
je
souviens
remember
sa santé
his/her health
les
saisons
seasons
le
short
shorts
sur eux
on/about them
sans même
without even
vous
serez
will be
s'est-elle
did she …?
le
sire
Your Majesty, Sire
sexuel
sexual
Si
if
sinistre
ominous, sinister, gloomy
son nez
his/her nose
si facilement
so easily
sans importance
unimportant
si tu continues
if you continue
sur le visage
on the face
sa demande
his/her request
si je meurs
if I die
ses élèves
his/her students
si vous le voulez
if you want it
si vous ne voulez pas
if you don't want
son chat
his/her cat
son opinion
his/her opinion
son objectif
his goal
sur la photo
in the photo
s'en remettre
to recover from it
s'écraser
to crash; to back down
se nourrissent
feed themselves
son doigt
his/her finger
sois attentif
be attentive
sont bouchés
are thick-headed
se foutre de
to make fun of
s'être
to have … oneself
les
salutations
regards, greetings
sans ton aide
without your help
suffi
been enough, sufficed
son vélo
his/her bike
le
seau
bucket, pail
sont allés
went
se comporte
behaves
sans fin
endless
la
sonde
probe; tube
sais-tu pourquoi
do you know why
les
statistiques
statistics, figures
s'agit-il
is it about
séjourné
stayed
le
sperme
semen, sperm
se mirent à
began to
la
scène
scene; fuss
le
sorcier
wizard, sorcerer
soyez plus
be more
les
soirées
parties, social events
sa peau
his/her skin
sur ce point
on this point
la
sécheresse
drought
le
salopard
bastard
le
soda
soft drink, soda; soda water, sparkling water
le
sermon
lecture, telling-off; sermon
le
ski
skiing
il
suffisait
was enough, sufficed
spirituel
witty, amusing; spiritual
son but
his goal
je
soupire
sighs
son sourire
his smile; her smile
s'ennuie
is bored
nous
savons
know how to, can
soulager
to relieve, to ease
le
saké
sake, Japanese rice wine
standard
standard
sous contrôle
under control
sur son visage
on his/her face
sans défense
defenseless
son pantalon
his pants
sur mon compte
on my account
sont des animaux
are animals
sans problème
no problem; without a problem
son genre
his/her type; his/her kind
s'annonce
is shaping up to be; looks likely to be
son échec
his failure
ses larmes
his/her tears
si on allait
what if we went
se permettre
to afford; to allow oneself
signez ici
sign here
sembles bien
do seem
ils
savaient
knew
son école
his or her school
sauf moi
except me
il
sentit
felt, sensed
je
signale
report, inform someone of
soumettre
to submit, present; to subject (to); to subdue, bring under control
nous
saurons
will know
la
séquence
sequence, series
les
sirènes
sirens, alarm sirens; mermaids
s’était
had … (oneself)
se réveillera
will wake up
son équipe
his/her team
sud
southern, south
le
stand
stall, booth; pit, pit area
similaires
similar, alike
salle des machines
engine room
surtout quand
especially when
Sa Majesté
His/Her Majesty
sais-tu ce que
do you know what
s'est enfuie
ran away
s’il vous plaît
please
vous
sentez
smell, sniff; feel
serais-tu
would you be
se passerait
would happen
sa tombe
his/her grave
s’est passé
happened
sans emploi
unemployed
si, c'est
yes, it is
sans dire au revoir
without saying goodbye
les
SMS
text message, text
sa fortune
his/her fortune
soudaine
sudden
souvenez-vous
remember
si seulement j'avais
if only I had
les
systèmes
systems
le
sanctuaire
shrine, sanctuary
son cerveau
his/her brain
sur le tapis
up for discussion
samedi soir
Saturday evening
sur le banc
on the bench
sur le fait
about the fact that
si calme
so quiet
sans sucre
without sugar
sur le plan
in terms of
son ordinateur
his or her computer
sur le quai
on the platform
si j'avais été
if I had been
sa ceinture
his/her belt
si vous n'êtes pas
if you are not
suite à
following
sent mauvais
smells bad
s'est ouverte
opened
si vous pouviez
if you could
sa blessure
his/her wound
s'évanouir
to faint
s'écrouler
to collapse; to crumble
s'y trouvait
was there
site Web
website
sobre
sober, not drunk
se moquent
make fun of
se battent
fight each other
sains et saufs
safe and sound
le
syndicat
trade union, labor union, union
le
scotch
adhesive tape; Scotch whisky
sont différents
are different
il
survient
happens, occurs, comes up
suicidé
committed suicide, killed themself
le
satellite
satellite
saison des pluies
rainy season
le
Sir
sir
sont arrivées
arrived
je
suggère
suggests, recommends; implies, indicates
si tu étais
if you were
se sentent
feel
sorties
gone out, left; got through, managed
ses filles
his/her daughters
les
salopards
bastards, scumbags
le
stage
internship, work placement; course, workshop
sais-tu comment
do you know how
je
soigne
treats; takes care of, pays attention to
sur un banc
on a bench
il
souffrait
was suffering from, suffered from
si terrible
so terrible
tu
sortiras
will leave, will go out; will get out of, will get through
sa disparition
his/her disappearance
s’il te plaît
please
je
serve
serve (food or drink); serve as; help oneself to
secondaires
side (as in side effects), secondary
si j'
if I
ses amies
her friends
scolaires
school, educational
les
sports
sports
la
Sœur
sister
ses livres
his/her books
s'éteint
turns off
la
selle
saddle
s'il y avait
if there was
la
saucisse
sausage; fool, silly person
le
scout
scout, member of the Scouts
la
saloperie
damn thing, piece of crap
sers-toi de
use
savent-ils
do they know
sont passées
have gone
s'est marié
got married
si rapidement
so quickly
station-service
gas station
s'en vient
is coming
ses seins
his/her breasts
six jours
six days
ses dents
his/her/its teeth
ses médicaments
his/her medications
sous le pont
under the bridge
ses raisons
his/her reasons
s'est effondré
collapsed
si gros
so big
son professeur
his or her teacher
se pencha
leaned
sera bientôt là
will be here soon
sur ce bouton
on this button
s'en prendre à
to attack, target, or blame someone
s'en est allé
has gone away
sur son épaule
on his/her shoulder
son ennemi
his enemy
s'achève
comes to an end
s'élève
rises
s'en souciait
cared about it
si j'étais toi, je
if I were you, I would
son nom de famille
his/her last name
sociale
social
ils
séparent
part ways, go their separate ways; separate
sur le papier
on paper
soyez prudents
be careful
soixante ans
sixty years
se perd
gets lost
la
supposition
assumption, guess
sont revenus
came back
le
stress
stress, pressure
soigné
treated, cared for
la
station
station, stop
si ce n'était pas
if it weren't
salé
salty; salted
sont passés
have gone
sympathiques
nice, friendly, pleasant
saviez-vous
did you know
se promène
takes a walk
salué
greeted, said hello to
séché
dried
la
sensibilité
sensitivity, sensibility, compassion
seize
sixteen
sang-froid
composure
il
suffirait
would be enough, would suffice
séparément
separately
se joindre à
to join
les
signes
signs, indications; signs (in sign language)
son passeport
his passport
sait-elle
does she know
le
sein
breast, bosom; midst, heart
le
shopping
shopping
s'assoit
sits down
la
secte
cult, sect
les
sandwiches
sandwiches
soixante
sixty
le
sortilège
spell, enchantment
susceptible
touchy, easily offended; likely to, liable to
serviable
helpful, obliging
serez-vous
will you be
sournois
sneaky, sly, underhanded
secourir
to rescue, to help
sans voix
speechless
son apparence
his or her appearance
la
sentence
judgment, sentence
son portefeuille
his wallet
le
scooter
scooter, motor scooter
ils
soutiennent
support, back
ils
souffrent
suffer, suffer from; have (a flaw or weakness)
la
saveur
flavor, taste
il
salua
greeted, said hello to
le
sonar
sonar
sont magnifiques
are magnificent
sainte
holy, sacred
nous
supposons
let's suppose
sur la colline
on the hill
sa valise
his/her suitcase
sur cette photo
in this photo
sans avoir
without having
sa secrétaire
his or her secretary
sûr de lui
sure of himself
signe de vie
sign of life
s'est amélioré
has improved
son courage
his/her courage
somme d'argent
sum of money
sur internet
on the internet
s'occuper d'elle
take care of her
s'accroche
holds on to
s'en est sorti
got through it
si vous saviez
if you only knew
sur les bras
on one's hands
ses romans
his novels
sa jeunesse
his/her youth
s'oppose
opposes
se sont séparés
separated
s'attendait à ce que
was expecting that
s'il n'y avait pas
if there weren't
symbole de
symbol of
sachant que
knowing that
sur ce ton
in that tone
les
serviettes
towels; napkins
s'effondre
collapses
scandaleux
outrageous, scandalous
vous
saisissez
grab, seize; understand
se tiendra
will take place
saine et sauve
safe and sound
séduisant
attractive, handsome
le
slovaque
Slovak
son accent
his/her accent
il
servirait
would serve, would be useful; would use
sur le balcon
on the balcony
suisse
Swiss
sa beauté
its beauty
son enfance
his/her childhood
suffire
to be enough, to suffice
sous le choc
in shock
le
sentier
path, trail
les
saucisses
sausages
six semaines
six weeks
sixième
sixth
je
stresse
stresses, makes anxious; am stressed, feel anxious
spécialisé
specialized
les
sandales
sandals
sportif
sports-related, athletic; sporting, fair
serre-moi
hug me
sortez d'ici
get out of here
soyez prudent
be careful
sécurisé
secure, safe
sur la passerelle
on the walkway
s'en charger
to take care of it; to handle it
le
stationnement
parking; parking lot, parking space
il
saignait
was bleeding
sauf votre respect
with all due respect
sur l'herbe
on the grass
superficielle
superficial, shallow
se lève tôt
gets up early
la
satisfaction
satisfaction, fulfillment
le
solde
balance; pay, wages
son anglais
his/her English
son cou
his/her neck
supprimé
removed, deleted; canceled
sont tombées
fell
sentie
felt
s'arrêtera
will stop
sacrément
really, very, damn
s'écroule
collapses
saigné
bled
souvenez-vous de
remember
se marient
get married
ils
sachent
know
la
suite
continuation
seize ans
sixteen years; sixteen years old
sois prudente
be careful
son avocat
his/her lawyer
soumis
submitted; subjected; submitted, yielded
ils
surveillent
watch, keep an eye on, monitor
les
sorciers
wizards, sorcerers
son avenir
his or her future
s'il le faut
if necessary
sur la joue
on the cheek
sur ce sujet
on this subject
s'évader
to escape
si j'avais eu
if I had had
son meilleur ami
his/her best friend
sans votre aide
without your help
salle à manger
dining room
sans nom
unspeakable
si tu gagnes
if you win
sans-abri
homeless person
se presser
to hurry; to rush
se dresse
stands
son crime
his crime
se répand
spreads
s'habituer
to get used to
se mêler
to mix; to meddle
s'empare
takes possession of
séché les cours
skipped class
le
SS
SS officer, member of the SS
je
suppose
suppose, assume
il
sembla
seemed
ses erreurs
his/her mistakes
sur le ventre
on the stomach
sont dangereux
are dangerous
saviez-vous que
did you know that
sortez de là
get out of there
le
sous-marin
submarine; submarine sandwich, sub
sans rien dire
without saying anything
il
souvenait
remembered
les
spécialistes
specialists, experts
séduit
seduced, charmed, won over
son amour
his/her love
les
signaux
signals, signs
ses rêves
his/her dreams
s'adresse
addresses; is aimed at
le
shampoing
shampoo
sont faites
are made
sont en route
are on the way
s'arrêtent
stop
sexuels
sexual
sont faits
are made
spéciales
special, particular
ses lèvres
his/her lips
le
scanner
CT scan, scan
s'occupent
take care of
se préparent
get ready
je
sentais
felt, was feeling
sans compter
not to mention
le
soupçon
suspicion; touch, hint, trace
soutenu
supported; endured
les
souffrances
suffering, pain
s'installe
settles in
sans pitié
without mercy
spectaculaire
spectacular, impressive
s'ils veulent
if they want
serrés
tight, cramped
nous
suivons
we follow, let's follow
sont sales
are dirty
les
serviteurs
servants
s'ils sont
if they are
survenir
happen, occur
sans argent
without money
la
soucoupe
saucer; flying saucer
se tiennent
stand
sa première
his/her first
la
sonnette
doorbell, bell
vous
sachez
know, be aware
le
secondaire
high school, secondary school
se couche
goes to bed
surfer
to surf; to browse the internet
sa réputation
his/her reputation
sur la bonne voie
on the right track
sexuelle
sexual
sortez-vous
do you go out?
la
sincérité
sincerity, honesty
station spatiale
space station
il
signifiait
meant, signified
sont fermées
are closed
il
sonna
rang, sounded
ses règles
her period
les
stations
stations, posts
sous peu
soon
sur le nez
on the nose
son ex
his/her ex
ses notes
his/her grades
sans risque
without risk
si tu le veux
if you want
s'est écrasé
crashed
ses blagues
his/her jokes
s'est approché
came closer
ses dettes
his/her debts
ses secrets
his/her secrets
s'y attendre
to expect it
se faire du souci
to worry
salle d'attente
waiting room
surtout que
especially since
sont rentrés chez eux
went home
son absence
his/her absence
sur le chemin du retour
on the way back
stopper
to stop, to halt
sois gentille
be nice
sous la pluie
in the rain
se dispute
argue
je
supprime
delete, remove
il
survit
survives, lives on
sachant
knowing
soutien-gorge
bra
si c'est ce que tu veux
if that's what you want
la
simulation
simulation
se trouvaient
were located
le
semestre
semester, academic term
le
squelette
skeleton
le
selkie
selkie, mythical being that can change from a seal into a human
soi
oneself, yourself
sont restés
stayed
le
supplice
ordeal, torment, torture
sans tarder
without delay
s'agit-il d'
is it a
sotte
silly, stupid, foolish
surmonté
overcome
vous
souhaitez
want, wish
vous
sortiez
leave, go out; were dating, were going out
les
saletés
dirt, filth; nasty things, crap; damn
s'enfuit
runs away
s'avéra
turned out
le
syndrome
syndrome
sont belles
are beautiful
sophistiqué
sophisticated, advanced
savais-tu que
did you know that
sur cette planète
on this planet
suggérer
to suggest, to propose
les
sucreries
sweets, candy
son déjeuner
his/her lunch
s'en vont
leave
sûres
sure, certain
son caractère
his/her character
s'envole
flies away
je
songe
think about, consider
les
supérieurs
superiors, bosses
les
soirs
evenings, nights
le
successeur
successor
le
sas
airlock, entrance chamber
son neveu
his nephew
sortez-le
take him/it out
signifier
mean, signify; formally notify
sont nés
were born
il
sonnait
was ringing, rang; sounded
s'attend à
expects
sur la gauche
on the left
la
spirale
spiral, coil
son poids
his/her/its weight
savez-vous pourquoi
do you know why
vous
souvenez
remember
secs
dry
sans cœur
heartless
les
sociétés
societies; companies
sont prêtes
are ready
sa fiancée
his fiancée
le
sommet
summit, peak
ses bagages
his/her luggage
secouer
to shake, to jolt
sceptique
skeptical, doubtful
son attitude
his/her attitude
secoué
shaken
je
suive
follow
la
statue
statue
semble-t-il
it seems
s'échappe
escapes
sauf toi
except you
sa maîtresse
his/her mistress
son style
his/her style
sept jours
seven days
si ça continue
if this continues
sa cible
his/her target
sans limites
without limits
se mit à pleurer
started to cry
sain d'esprit
sane
ses intentions
his/her intentions
se propage
spreads
se déshabiller
to undress
s'en faire
to worry
sans laisser de trace
without a trace
se fâcha
to get angry
sont limitées
are limited
se porter bien
to be well
son assiette
his/her plate
sans intérêt
uninteresting
son avion
his plane
nous
saluons
greet, say hello to
les
sottises
nonsense, silly things
la
succession
inheritance, estate; sequence, succession
les
scènes
scenes; scenes, outbursts
sécurisée
secure, safe
le
shampooing
shampoo
les
saloperies
crap, nasty things, pieces of junk
le
statut
status, standing, position; status update
stratégique
strategic
ils
souhaitent
want, wish
socialiste
socialist
la
soute
cargo hold, storage compartment
système solaire
solar system
les
samedis
Saturdays
s'occupait
was taking care of
le
sapin
fir tree, Christmas tree
sur le marché
on the market
s'approcha
came closer
les
saints
saints
sans succès
without success
sure
sure, certain
le
seuil
threshold, doorway; threshold, limit
savoureux
tasty, flavorful, delicious
son amant
his/her lover
souligné
emphasized, highlighted, pointed out; underlined
son rôle
his/her role
les
souhaits
wishes, desires
je
suivais
was following, were following; was keeping up with, were keeping up with
son repas
his meal
sa meilleure amie
his/her best friend
il
secoua
shook
serait arrivé
would have happened
sont sortis
went out
la
silhouette
silhouette, outline
son identité
his identity
je
servirai
will use; will serve
sa propre vie
his or her own life
sarcastique
sarcastic
sa démission
his/her resignation
je
sème
sows, sow
il
surveillait
was watching, was keeping an eye on
suivants
next, following
sans hésiter
without hesitation
sauve-toi
run away
vous
suggérez
suggest
je
soulage
relieves, eases, alleviates
je
suce
sucks, suck on
sont bonnes
are good
la
sexualité
sexuality, sex life
sombrer
to sink, to go under; to fall into, to plunge into
son point de vue
his/her point of view
soyez gentil
be kind
les
scrupules
scruples, moral qualms
la
sonnerie
ringtone, ring, bell
suffisamment de temps
enough time
ils
suffisent
are enough, suffice
tu
sauves
save, rescue; run away, leave
se produira
will happen
sur cette route
on this road
sachez que
know that
je
sacrifie
sacrifice, sacrifices
stressée
stressed, anxious
je
souhaitais
wanted, wished
les
siècles
centuries; ages
secrètes
secret, confidential
se faisait
was getting
se vendent
sell
les
statues
statues
les
suggestions
suggestions, recommendations
ils
semblaient
seemed
se trouve-t-il
is he located
sous surveillance
under surveillance
son peuple
his people
salle de conférence
conference room
sur mesure
custom-made
sans penser à
without thinking of
sans blague
seriously
si tu m'avais
if you had … me
sans exception
without exception
ses papiers
his/her papers
s'entraider
to help each other
sur ce coup
this time
s'en mêle
gets involved
s'est avéré être
turned out to be
s'apprête à
is about to
se gâte
goes bad
sous le nom de
under the name of
seul à seul
one-on-one
son Excellence
His/Her Excellency
se tourne vers
turns toward
s'apprêtait
was about to
s'allongeait
was lying down
s'assirent sur
sat down on
se reproduira
will happen again
la
Sécurité
safety, security
suspicieux
suspicious
les
sons
sounds
ses cours
his/her classes
ses conseils
his/her/their advice
se reproduise
happen again
le
séisme
earthquake
son équipage
his crew
serein
calm, serene
je
sortirais
would go out, would leave; would manage, would get by; would date, would go out with
il
serra
shook (someone’s) hand; squeezed, held tightly
sa poitrine
his/her chest
le
soupir
sigh
sont en jeu
are at stake
vous
soulevez
lift, raise
serrée
tight, snug
séjourner
to stay, to reside
sur la planète
on the planet
le
Sire
Your Majesty, Sire
les
sequins
gold coins; sequins
sont interdits
are forbidden
ils
sourient
smile
son cheval
his or her horse
soufflé
blown, blown out; whispered, told; stunned, amazed
s'est-il passé
did … happen
si c'était vrai
if it were true
son calme
his/her composure
Sept
seven
sur la conscience
on one’s conscience
suivantes
following, next
son écriture
his/her handwriting
supporté
tolerated, put up with, endured
sexuellement
sexually
la
saisie
seizure, confiscation
soupé
had supper
sur ton visage
on your face
si peu de temps
so little time
ils
signifient
mean, signify
si vous continuez
if you continue
la
schizophrénie
schizophrenia
ses doigts
his/her fingers
stérile
sterile, infertile; fruitless, unproductive
siennes
hers, his, theirs; one's usual tricks, mischief
le
stagiaire
intern, trainee
son métier
his/her job
sur le front
at the front
svp
please
la
solidarité
solidarity, mutual support
sauf qu'
except that
le
sauna
sauna
sors-le
take it out
s'évanouit
faints
spatial
space, spaceflight
il
souhaitait
wanted, wished
son ventre
his/her belly
la
stupidité
stupidity, foolishness
souterraine
underground, subterranean
sur mon chemin
in my way
soucieux
worried, concerned
son époux
his/her husband
les
signatures
signatures
son diplôme
his/her degree
si seulement je pouvais
if only I could
Son
his, her, its
Sa
his, her, its
sembler
to seem, to appear
s'est mariée
got married
vous
sentiez
felt, were feeling
séduisante
attractive, alluring
je
sente
feel; smell
la
signora
Mrs., madam
les
somnifères
sleeping pills
si tu as besoin de moi
if you need me
super cool
really cool
tu
serres
squeeze, hold tight; shake
la
stabilité
stability
sur le lac
on the lake
les
sandwichs
sandwiches
s'ils ont
if they have
son charme
his/her/its charm
se faire des amis
make friends
sa position
his/her position
ses fonctions
his duties
s'il pleut demain
if it rains tomorrow
sans réponse
unanswered
si tu le dis
if you say so
s'est brisé
broke
ses actes
his/her actions
s'est disputé avec
argued with
ses joues
his/her cheeks
sont inondées
are flooded
se baignèrent dans
swam in
se douter de
to suspect; to have an inkling of
sans-façon
no thanks
sont disposées
are willing
souffrant
unwell, ill
saint
holy, sacred
son appareil photo
his/her camera
se souviendra
will remember
séparées
separate, separated
sur mon dos
on my back
sourds
deaf; muffled, dull
le
score
score, result
vous
signalez
report, notify; signal, alert
sans danger
safe
superficiel
superficial, shallow
son silence
his/her silence
sacrées
sacred, holy; damn
sous-sol
basement
sa fenêtre
his/her window
sans vouloir
without wanting to
serait-il
would he be
tu
songes
think about, consider
sa vie privée
his/her private life
saouler
to get drunk, to get wasted; to annoy, to bore
son flingue
his gun
style de vie
lifestyle
suis-je censé
am I supposed to
vous
stoppez
stop
les
serveurs
servers; waiters
le
solo
solo, solo performance
sous-estimé
underestimated
les
scellés
official seals, security seals
s'échappent
escape
saouls
drunk
la
suspense
suspense, tension
supposer
to suppose, assume
s'il vous plaît, donnez-moi
please give me
Salut
hi, hello
sont devenues
have become
vous
sonnez
ring, sound
sont fermés
are closed
superbes
beautiful, gorgeous, magnificent
les
sous-vêtements
underwear, undergarments
les
sorcières
witches
je
simplifie
simplifies
son existence
his existence
la
scie
saw
la
surcharge
overload, excess load
les
séries
TV series, TV shows; series, sets
je
surveillerai
will watch, will keep an eye on, will monitor
s'est déroulée
took place
s'est suicidée
killed herself
il
supplia
begged, implored
si vous avez besoin de moi
if you need me
le
SDF
homeless person
les
spaghettis
spaghetti
le
sachet
small bag, packet
sur les genoux
on one's knees
les
sornettes
nonsense, silly talk
le
Sacquet
Baggins
vous
séparez
separate, divide; split up, part ways
les
steaks
steaks
son énergie
his/her energy
sa puissance
its power
je
saurai
will know
sa mission
his mission
séparé
separated
ils
sautent
jump, leap
le
scoop
scoop, exclusive story
la
simplicité
simplicity
s'endormit
fell asleep
samedi prochain
next Saturday
suicidaire
suicidal
somnambule
a sleepwalker
si vous avez des questions
if you have any questions
scientifiques
scientific
le
spectre
spectrum, range; ghost, specter
sursauter
to startle, to make someone jump
ses émotions
his/her emotions
surveille ton langage
watch your language
son offre
his/her offer
sa chaise
his/her chair
ses limites
its limits
signe de la main
wave
son point faible
his/her weak point
sa couleur
its color
son entreprise
his company
s'en moque
doesn't care about it
si ça tourne mal
if things go wrong
si ça ne vous dérange pas
if you don’t mind
surpris de me voir
surprised to see me
sur le compte de
attributed to
s'inclina
bowed
s'impatiente
gets impatient
sauver des vies
save lives
se dissipe
dissipates; clears
se planter
to mess up; to make a mistake
s'y faire
to get used to it
sur ses gardes
on guard; alert and watchful
si je comprends bien
if I understand correctly
son fiancé
her fiancé
sa nouvelle robe
her new dress
je
souhaiterais
would like, would wish
je
songeais
was thinking about, was considering
s'est écroulé
collapsed
se souvienne
remember
le
subconscient
subconscious
les
salles
rooms
les
sites
sites, websites; sites, locations
sociable
sociable, outgoing
sa culpabilité
his/her guilt
sortez-les
take them out
il
soupçonnait
suspected
sur le site
on the website
se cacha
hid
science-fiction
science fiction
singulier
unusual, unique, peculiar; singular
le
show
show, performance
la
Sainteté
Holiness
suspendue
suspended, paused, put on hold; hanging, suspended
son cul
his/her ass
la
sucette
lollipop
le
saumon
salmon
serait-elle
would she be
souterrain
underground, subterranean
se porte bien
is doing well
sans autorisation
without permission
il
sautait
was jumping, was leaping; was skipping, was leaving out; was blowing up, was exploding
sont interdites
are forbidden
sous serment
under oath
le
saucisson
sausage, salami
souple
flexible, supple
il
sentira
will feel, will sense
s'en souviendra
will remember it
les
sentinelles
sentries, guards
les
selles
stool, bowel movements; saddles
SVP
please
les
scouts
Scouts, scouts
sur la terrasse
on the terrace
sur la chaise
on the chair
les
soeurs
sisters
si tu changes d'avis
if you change your mind
sans délai
without delay
système d'exploitation
operating system
le
sahib
sir, master
les
salaires
salaries, wages
le
sauvetage
rescue, rescue operation
salle de contrôle
control room
nous
survivrons
will survive; will outlive
ils
souviennent
remember
sans laisser de traces
without leaving a trace
les
solutions
solutions, ways to solve a problem
le
suédois
Swedish
subtil
subtle, nuanced
se dirigea vers
headed toward
s'étaient
had
le
savant
scientist, scholar
stoppé
stopped, halted
sur le ring
in the ring
je
sortais
was/were dating, was/were going out with; was/were getting by, was/were managing; was/were taking out
sans façon
no thanks
secouru
rescued
la
suspension
suspension, temporary halt; suspension
spontanée
spontaneous, unplanned
sur la porte
on the door
saboter
to sabotage, to undermine
sains
healthy, wholesome; sane
sourire aux lèvres
with a smile on one’s face
sa respiration
his/her breathing
sur la côte
on the coast
le
sabotage
sabotage
le
smoking
tuxedo, dinner jacket
sa fête d'anniversaire
their birthday party
sa cousine
his/her cousin
sans relâche
relentlessly
les
satellites
satellites
les
serrures
locks
sensationnel
fantastic, sensational
vous
sauriez
would know
tu
sauras
will know
tu
sentiras
will feel, will sense; will smell
se dirigent vers
are heading toward
sans crainte
without fear
vous
supprimez
delete, remove
les
stupéfiants
drugs, narcotics
spécifique
specific
si tu savais comme
if you knew how
le
serrurier
locksmith
le
superviseur
supervisor
s'est évadé
escaped
ses chaussettes
his/her socks
sur mon épaule
on my shoulder
si nécessaire
if necessary
ses actions
his shares
s'unir
to unite; to join together
son adversaire
his/her opponent
sa passion
his/her passion
se contenter de
to be content with; to settle for
sur la rive
on the bank
s'en empare
seizes it
se serrer les coudes
stick together
se sont déclenchés
started; broke out; went off
sembles pas si
don’t seem so
s'imposait
was called for
s'y connaître
to know one's stuff
sont basés
are based
service secret
secret service
le
silo
silo
sac de couchage
sleeping bag
la
sélection
selection, selection process
sanguin
blood-related
spatiaux
space, outer-space
sans oublier
not to mention
il
sauva
saved, rescued
stricts
strict
spatiale
space, outer-space
sous un arbre
under a tree
les
sushis
sushi
sont très beaux
are very beautiful
sa dernière
his/her last
si vous n'y voyez pas d'inconvénient
if you don't mind
sous le soleil
under the sun
si vous le souhaitez
if you wish
savoir-faire
know-how
si je t'attrape
if I catch you
sur le chemin de l'école
on the way to school
sais-je
do I know
sien
his, hers, theirs, its
schizophrène
schizophrenic
le
snack
snack bar, fast-food place; snack
les
sermons
sermons; lectures, sermons
ils
sortiront
will leave, will go out, will get out; will manage, will get by
se déplacent
move
se tut
fell silent
scier
to saw
se plaignait
was complaining
siens
his own, his family/people
stupéfiant
astonishing, astounding, amazing
vous
saviez
could, knew how to
service militaire
military service
s'adapte
adapts
se terminent
end
les
studios
studios, film studios
vous
secouez
shake; shake yourself, get moving
se fait du souci
worries
ils
suivront
will follow
la
seringue
syringe
je
survivrai
will survive
son nouveau roman
his/her new novel
saoule
drunk
snob
snobbish, snobby
je
soûle
annoys, bothers, gets on (someone’s) nerves; gets (someone) drunk, intoxicates
solution au problème
solution to the problem
sa douleur
his or her pain
sont mortes
died
salaam
hello, greetings
site internet
website
saboté
sabotaged
le
speech
speech, talk, spiel
s'il vous faut
if you need
si c'était le cas
if that were the case
le
slogan
slogan, catchphrase
souvenue
remembered
suis-le
follow him
soixante-dix
seventy
le
sédatif
sedative, tranquilizer
sur cette île
on this island
si j'étais vous, je
if I were you, I would…
la
sûreté
safety, security
s'enfuient
run away
s'est-il produit
did it happen
la
substance
substance, material
il
supportait
could stand, could put up with, could tolerate
sur le comptoir
on the counter
la
Santé
health; cheers
son affection
his/her affection
nous
sortirons
will get out, will come out, will leave; will get through, will overcome
seront là
will be there
savez-vous parler
do you speak
son casque
his helmet
ils
suffiront
will be enough, will suffice
sur le parking
in the parking lot
le
swing
golf swing; swing, swing jazz
stricte
strict, rigorous
six personnes
six people
se lèvent
get up
le
signalement
description, identifying details
superstitieux
superstitious
il
sifflait
was whistling; was hissing
sentimental
sentimental, emotional
sur ses épaules
on his/her shoulders
savons-nous
do we know
satisfaisante
satisfactory
son permis de conduire
his driving license
vous
saurez
will know
nous
sauvons
let’s save; let’s get ourselves out
solaire
solar, sun
les
sachets
packets, small bags
il
suggéra
suggested, proposed
son décès
his/her death
sur le sofa
on the sofa
s'éteignent
go out
le
sifu
master, teacher
stationner
to park
sont pleines de
are full of
sociales
social
le
sirop
syrup; cough syrup
six fois
six times
la
salutation
greeting
sur la tombe de
at the grave of
il
soufflait
was blowing
il
soupira
sighed
splendides
splendid, magnificent, gorgeous
sujette
prone to, subject to
spontané
spontaneous, unplanned
sa petite sœur
his/her little sister
surveillée
monitored, under surveillance
les
suites
consequences, aftermath, follow-up
serais-je
would I be
s'en occupera
will take care of it
les
spectateurs
spectators, viewers
sonore
sound, audio
sanguine
blood, blood-related
sentant
feeling; sensing
sa collection
his/her collection
secrètement
secretly, in secret
surgi
appeared, emerged, came up
je
surprends
surprise, catch off guard
le
surmenage
overwork, exhaustion from overwork
son épée
his sword
le
socialisme
socialism
la
sculpture
sculpture, sculpture; sculpting, sculpture
sont-ils allés
did they go
les
salopes
bitches, sluts
sa propre chambre
his/her own room
je
soutiendrai
will support
il
souffrira
will suffer; will tolerate, will put up with
le
soja
soy, soybean
sensass
fantastic, great
son rapport
his report
ses pouvoirs
their powers
sur son dos
on his/her back
sans gluten
gluten-free
si, pour une raison quelconque, cela
if, for some reason, it
je
surpasse
surpasses, outdoes; surpass yourself, outdo yourself
soyez prudentes
be careful
je
sauverai
will save, will rescue; will run away
le
Sénat
Senate
sauvez-vous
run away
les
sanglots
sobs
la
sacoche
satchel, shoulder bag
suggères-tu
do you suggest
sa réaction
his/her reaction
les
servantes
maids, servants
la
sorcellerie
witchcraft, sorcery, magic
les
seaux
buckets
sur la question
on the issue
je
symbolise
symbolizes, represents
sucrée
sweet
suspendre
to suspend, to put on hold; to hang
sur un coup de tête
on a whim
sans précédent
unprecedented
sans difficulté
without difficulty
sale rat
filthy rat
s'entretuer
to kill each other
sur la pelouse
on the lawn
sale gosse
brat
sur tes genoux
on your lap
s'est très bien passé
went very well
si ça se reproduisait
if that happened again
sur la même longueur d'onde
on the same wavelength
sans histoire
without incident
son Altesse
His/Her Highness
s'efforça
tried
s'enrichissent
get richer
savoir y faire
to know how to handle things
se contenterait
would be satisfied with
les
sucres
sugar cubes, lumps of sugar; sugars
salement
badly, very
souhaites-tu
do you want
sot
foolish, silly
sa moto
his/her motorcycle
il
sortirait
would come out, would result; would take out; would go out with
scellée
sealed
sur la pointe des pieds
on tiptoe
sauriez-vous
would you know
il
souleva
lifted, raised
les
sucettes
lollipops; ice pops, popsicles
le
spaghetti
spaghetti
sous clé
locked away
sur le cul
stunned
se réfugier
to take refuge; to seek shelter or comfort
serré la main
shook hands
sans issue
hopeless; dead-end
le
spécimen
specimen, example
ses deux parents
both his/her parents
le
scan
scan, scanned image
je
sanglote
sobs, is sobbing
sportive
sporty, athletic; sports, related to sports; sportsmanlike, fair
surprenante
surprising, unexpected
la
signorina
Miss, young woman
vous
savez
know
symbolique
symbolic
ils
sourirent
smiled
il
subit
undergoes, experiences, suffers
surveillé
watched, monitored, kept an eye on
la
session
session
scellé
sealed
le
sacrilège
sacrilege
le
sieur
sir, mister
se porte-t-elle
is she doing
le
septembre
September
stimulant
stimulating, stimulating (mentally)
si, si
yes, yes
se débrouillera
will manage
les
stars
stars, celebrities
survenu
happened, occurred
supposées
supposed to
tu
saches
know
souligner
to emphasize, to point out; to underline
sur le divan
on the couch
sors-la
take it out
semés
shaken off, lost; sown
je
suscite
arouses, provokes, generates
je
suspecte
suspect, suspects
la
survivante
survivor
se rapprochent
are getting closer
si tu as besoin de quelque chose
if you need anything
sers-moi
serve me
si je puis me permettre
if I may
s'est cassée
broke
ils
sortaient
were going out, were leaving, were coming out; were dating
sans fondement
unfounded
soupçonner
to suspect
situé
located, situated
sans plus
nothing more
sens-tu
do you feel
si vous ne partez pas
if you don't leave
scène de crime
crime scene
le
surf
surfing
le
string
thong, G-string
il
soutiendra
will support, will stand by
stupéfait
astonished, amazed
suer
to sweat, to perspire; to annoy, to irritate
stables
stable, steady
soupçonné
suspected
surveille-le
watch him
le
sushi
sushi
sans quoi
otherwise
soi-disant
supposedly; so-called
sud-ouest
southwest
savait-il
did he know
la
sauvegarde
backup, backup copy; protection, preservation
sélectionné
selected, chosen
la
scierie
sawmill
scientifiquement
scientifically
sa nouvelle voiture
his/her new car
il
surprit
surprised, caught off guard
sur Terre
on Earth
serait-il possible
would it be possible
le
saligaud
bastard, scoundrel
servez-moi
serve me
la
sœurette
sis, little sister
suspecté
suspected
tu
surveilles
watch, keep an eye on, monitor
nous
suivrons
will follow
sans rancune
no hard feelings
s'en chargera
will take care of it
sécuritaire
safe
stocker
to store, to stockpile
sans vergogne
shamelessly; shameless
les
suppositions
assumptions, suppositions
sont parties
have left
je
survis
survive, stay alive
vous
saignez
bleed
si tel est
if that is
sans le sou
penniless
le
scrupule
qualm, moral scruple
sidéré
astonished, stunned
sur le champ de bataille
on the battlefield
sur l'écran
on the screen
si vous avez besoin de quelque chose
if you need anything
le
scélérat
villain, scoundrel
sacrés
sacred, holy; damn
la
stupéfaction
astonishment, amazement
son nouveau travail
his or her new job
le
sosie
look-alike, double
serrez-moi
hold me tight
se présentera
will arise
ils
supportent
put up with, tolerate, stand, bear
sénile
senile
solitaires
solitary, lonely
satisfaisant
satisfactory; satisfying
soins intensifs
intensive care
s'est répandue
spread
sale cochon
dirty pig
sans parler de
not to mention
s'est mal passé
went badly
souhait de
wish of
sortie de secours
emergency exit
société secrète
secret society
sur le lieu du crime
at the crime scene
se bagarrent
they fight
se brosse les dents
brushes one's teeth
s'y oppose
is against it
s'évapore
evaporates
subvenir aux besoins
provide for the needs (of)
s'agenouilla
knelt down
s'effacent
fade away
sont inacceptables
are unacceptable
salle de réunion
meeting room
se mettre au régime
to go on a diet
secouer la tête
to shake one's head
servir de leçon
to serve as a lesson
seul au monde
alone in the world
le
script
script, screenplay; script supervisor, continuity supervisor
les
Sœurs
sisters; nuns
je
sentirai
will feel
Son Excellence
His Excellency
je
soumets
submit, yield; subject (someone) to
sud-est
southeast
s'écoulèrent
went by
sur la droite
on the right
sur la place
in the square
suivez-les
follow them
les
supporters
fans, supporters
le
Saint-Père
the Holy Father, the pope
sa propre maison
one’s own house
si je ne m'abuse
if I'm not mistaken
simplifier
to simplify, to make easier
se plaignit
complained
ils
serviront
will serve; will be useful, will come in handy
si je peux me permettre
if I may
les
sorts
spells, magic spells
le
siamois
Siamese twin
vous
souhaitiez
wanted, wished
le
somnifère
sleeping pill, sleeping tablet
sers-lui
serve him/her
les
Suisses
Swiss people
le
simulateur
simulator
solliciter
to ask for, request, seek; to apply for
se peut-il
can it be
si tu n'y vois pas d'inconvénient
if you don't mind
sauvez-moi
save me
se précipitèrent
rushed
je
sommeille
lies dormant, is latent; dozes, slumbers
soviétique
Soviet
sauvant
saving, rescuing
sophistiquée
sophisticated, refined; complex, advanced
le
signor
Mr., mister
s'envolent
fly away
s'il te plais
please
le
sponsor
sponsor
ils
saluent
greet, salute
souffrez-vous
do you suffer
les
sauts
jumps, leaps
le
schnaps
schnapps, liquor
la
splendeur
splendor, magnificence; a beauty, a marvel
si j'avais su, j'aurais
if I had known, I would have
sexuelles
sexual
si vous échouez
if you fail
les
secrétaires
secretaries
superviser
to supervise, oversee
les
stabilisateurs
stabilizers
s’étaient
had …
survolé
skimmed; flown over
vous
soignez
treat, take care of
vous
songez
think about, consider
le
samba
samba
se trame
is brewing
souriant
smiling
stationnaire
stable, unchanged; stationary, not moving
le
sumo
sumo wrestling, sumo
sixième sens
sixth sense
strictes
strict, stringent
sangloter
to sob
le
saladier
salad bowl, mixing bowl
il
supportera
will put up with, will tolerate, will endure, will bear
les
sauces
sauces
subtile
subtle, delicate, nuanced
nous
serons
will be
servie
used; served herself
la
séduction
seduction, charm
les
sponsors
sponsors, financial backers
solaires
solar
ses résultats
his/her results
sauvez-nous
save us
je
subsiste
remains, persists, survives
simuler
to fake, pretend; to simulate
sanitaire
medical, health-related
sélectif
selective, choosy
le
stratagème
scheme, trick, ploy
sens de l'odorat
sense of smell
serai-je
will I be
ils
souriaient
were smiling
s'habillait
was getting dressed
s'est emparé de
took hold of
sentez-vous
do you feel
six ou sept
six or seven
le
sculpteur
sculptor
la
souche
log; tree stump
Sans
without; seriously, no kidding
stratégiques
strategic
le
safran
saffron
le
Soleil
sun, sunshine
salle d'audience
courtroom
les
sables
sands
sur le long terme
in the long term
supportez-vous
do you put up with
vous
seriez
would be
il
servit
served himself, helped himself to; used
le
sésame
sesame; password, key
le
sanskrit
Sanskrit
s'avère
turns out
suppliée
begged, pleaded with
si le temps le permet
if the weather permits
sauve-moi
save me
le
Superrésistant
Super-Resistant
sagement
wisely, sensibly; quietly, obediently
se souciait
cared about
la
supériorité
superiority
si je le pouvais
if I could
s'intéressent à
are interested in
s'échappa
escaped
se méfie
is wary
sur le rivage
on the shore
s'éloignent
move away
submergé
overwhelmed, swamped
tu
suggères
suggest
la
suie
soot
suivez-le
follow him
sous-marins
submarines
s'agir d'
to be a matter of; to concern or involve
les
stands
pits, pit lane; booths, stalls
sentimentale
sentimental
nous
serrons
let's stick together, let's close ranks; let's shake hands
la
superstition
superstition
vous
soufflez
blow; say (a word)
serve de leçon
serve as a lesson
le
sifflement
whistling sound, whistle
sur une colline
on a hill
les
sourires
smiles
se moquèrent
made fun of
silencieuses
quiet, silent
les
savants
scientists, scholars
sera-t-elle
will she be
la
synagogue
synagogue
le
surveillant
supervisor, school supervisor
les
scones
scones
je
supportais
could stand, could put up with, tolerated
nous
sauverons
will save, will rescue
je
supporterais
would put up with, would tolerate, would stand
les
significations
meanings
significatif
significant, meaningful
somptueuse
sumptuous, magnificent, luxurious; gorgeous, stunning
le
señor
sir
nous
sortions
were going out; were leaving, were coming out; were dating
ils
souviendront
will remember
le
soudeur
welder
son pays natal
his/her native country
satisfaites
satisfied, pleased, content
il
sut
knew, found out
soyez-en
be … of it
le
safari
safari, wildlife tour
je
survole
fly over
s'effondrent
collapse
si vous y tenez
if you insist
la
sérénité
serenity, peace of mind, calmness
ils
serrent
squeeze, press tightly; shake (hands); stick together, support one another
les
seigneurs
lords, noblemen
sa fierté
his/her pride
sur un chantier
on a construction site
séropositive
HIV-positive
il
survécut
survived
je
servais
used
nous
servons
serve, wait on; use, make use of; serve
Seconde
second
il
suivrait
would follow
sadique
sadistic, cruel
tu
sauveras
will escape; will save
sur le moment
at the time
sur le dos de
on the back of
sûr et certain
absolutely certain; for sure
sous le coup de
in the heat of
sauf à
except
si on y allait
how about we go?
serrer les dents
grit your teeth
se laissait
was letting oneself
se charger de quelqu’un
to deal with someone
suivre son cours
run its course
site Internet
website
nous
serions
would be
s'est volatilisé
disappeared
si je puis dire
if I may say so
saluées
greeted, saluted; praised, applauded
ils
soupçonnent
suspect
sans l'ombre d'un doute
without a doubt
soul
drunk
tu
survivras
will survive
sur l'autre ligne
on the other line
stressant
stressful
sermonner
to lecture, to scold
solidaire
supportive, in solidarity
se taisent
are quiet
sollicité
asked for, requested
le
sursaut
start, jolt; surge, burst of energy
sereinement
calmly, peacefully
sans-faute
flawless; without a mistake
si tu insistes
if you insist
s'est effondrée
collapsed
le
shot
shot, small glass of liquor; long shot, unlikely possibility
vous
soupçonnez
suspect
nous
sacrifierons
will sacrifice
il
surgit
appears, emerges, arises
sanglante
bloody, blood-soaked
la
synthèse
synthesis; summary
ses premiers pas
his/her first steps
ils
soucient
care about, be concerned about
je
sécurise
secures, makes safe, protects; reassures, makes feel safe
les
syndicats
unions, labor unions
souvenez-vous-en
remember it
la
supercherie
deception, hoax, trick
le
SIDA
AIDS
le
satin
satin
les
symphonies
symphonies
le
support
support, backing; stand, holder, base
sous la main
on hand
s'il n'y avait pas eu
if there hadn't been
sauce de soja
soy sauce
son souhait
his/her wish
savoureuse
tasty, delicious
le
shaman
shaman
sombré
sunk, gone down
le
skate
skateboarding; skateboard
situer
to locate, to place
sauvées
saved, rescued
sans appel
final and not open to appeal
la
syphilis
syphilis
sur le bout des doigts
by heart
sonder
to probe, to investigate, to explore
sur le tas
on the job
vous
semblez
seem, appear
se turent
fell silent
les
shillings
shillings
se méfiera
will be wary
le
slovène
Slovenian, Slovene
les
shampoings
shampoos
sordide
sordid, filthy, squalid
sienne
his, hers, its, theirs
si vous changez d'avis
if you change your mind
soutirer
to get (something) out of someone, to wheedle, to extort
le
spa
spa
le
spectacles
shows, performances
les
sondages
polls, surveys
sa manière de parler
the way he or she speaks
le
seigle
rye
station essence
gas station
ils
suivirent
followed
stellaire
stellar, relating to stars
la
salsa
salsa music, salsa dancing; salsa, spicy sauce
sa ville natale
his/her hometown
sympathisé
hit it off, got along
sur quel bouton
which button
séduite
charmed, won over, seduced
séparée
separated, apart
stressante
stressful
le
Sud
south
je
suffoque
suffocate, suffocates; choke, chokes
les
scorpions
scorpions
je
sollicite
asks for, requests, seeks
surnaturels
supernatural, paranormal
le
sniper
sniper
le
scénar
script, screenplay
le
sherry
sherry
le
sionisme
Zionism
ils
sonnent
ring, sound
le
séducteur
womanizer, seducer, ladies' man
suicidée
committed suicide
vous
souviendrez
will remember
suédoise
Swedish
il
souhaita
wished
si tu ne te dépêches pas
if you don't hurry up
les
sabres
sabers, swords
ils
survivront
will survive, will live through
sévir
to crack down, to punish
stylé
stylish, cool
je
sauverais
would save, would rescue
je
séjourne
stays, is staying
sans histoires
without any trouble
souhaiteriez-vous
would you like
superflu
unnecessary, superfluous
Son Altesse
His/Her Highness
il
soulagera
will relieve, will ease
le
soprano
soprano
salis
dirty, soil, stain
sèches
dry
serons-nous
will we be
surnaturelle
supernatural
sécuriser
secure, protect, make safe; secure, obtain
ils
signalent
signal, report, indicate
salon de coiffure
hair salon
si ça se trouve
for all we know
ils
survivent
survive; outlive
le
sukiyaki
sukiyaki (a Japanese hot-pot dish)
son défunt mari
her late husband
la
sentinelle
sentry, guard
sas de décompression
airlock
sac à merde
piece of shit
vous
supposez
suppose, assume, imagine
il
surviendra
will happen, will occur
il
serrait
was squeezing, was holding tightly; was hugging
séropositif
HIV-positive
se produisit
occurred
significative
significant, meaningful
sans broncher
without flinching
le
sofa
sofa, couch
les
stores
blinds, window shades
spacieux
spacious, roomy
souhaitable
desirable, advisable
singulière
unusual, distinctive
servez-vous de
use
il
signa
signed
se dégrade
deteriorates
vous
survivrez
will survive
s'intensifie
intensifies
s'agissait-il
was it about; was it a matter of
les
sabots
clogs; hooves
salués
greeted, said hello to; praised, applauded
le
sondage
poll, survey
les
structures
structures, frameworks
sniffer
to snort (drugs)
soigne-toi
take care of yourself
shooter
to shoot
nous
sacrifions
sacrifice, give up
systématiquement
systematically, consistently
le
Secrétaire
secretary, administrative assistant
superficielles
shallow, superficial
sautes d'humeur
mood swings
soudoyer
to bribe
le
surplus
surplus, excess
sceller
to seal; to cement, to seal
soixante-sept ans
sixty-seven years
sous nos pieds
under our feet
vous
sachiez
know
surmenée
overworked, exhausted
soucieuse
worried, concerned
le
soufre
sulfur, sulphur
le
sursis
suspended sentence, reprieve
le
square
small park, public garden
sa femme et ses enfants
his wife and children
septième ciel
seventh heaven
les
sbires
henchmen, minions
les
spores
spores
sucé
sucked (someone's penis)
la
souplesse
flexibility, suppleness
je
survive
survive
succéder
to succeed, to take over from
s'enfuyait
was running away
les
sondes
probes
le
Sifu
master, teacher
surnommé
nicknamed
le
Sergent
sergeant
sauvegarder
to save; to protect, to preserve
soudée
close-knit, united
le
shit
hashish, hash
sincères condoléances
sincere condolences
les
scénarios
scripts, screenplays; scenarios, possible outcomes
sévères
strict, severe, harsh
vous
scellez
seal, seal up
sur ta chaise
on your chair
sur le web
on the web
sinistres
gloomy, grim, sinister
subjective
subjective
solennel
solemn, formal
si je l'avais su
if I had known
nous
séparons
part ways, separate
sucrées
sweet, sugary
savourer
to savor, to enjoy fully
le
scorpion
scorpion
le
sable
sand
le
sketch
comedy sketch, comic skit
s'il lui arrive quelque chose
if something happens to him/her
si vous vous rendez
if you go / if you surrender
sur le fil
on the wire
sont en pleine floraison
are in full bloom
sans souci
without worry
se sont débarrassés
got rid of
sans crier gare
without warning
si vous le dites
if you say so
se renseigne
finds out
sur les bords
on the banks of
serrer les rangs
close ranks
se sont emparés
have seized
se lever matin
to get up early
se réunissent
meet
savons tous les deux que
we both know that
situe sur
is located on
se faire tard
to get late
sous-vêtement
underwear
se laisser aller
let oneself go
les
sous-titres
subtitles
les
scores
scores, results
surnaturel
supernatural
syndiqués
unionized, in a union
la
salière
salt shaker, salt cellar
saoulé
annoyed, fed up; got drunk
soulagés
relieved
je
stabilise
stabilizes, settles down; stabilize!
souviens-t'en
remember it
le
scalpel
scalpel
sous aucun prétexte
under no circumstances
je
surnomme
nicknames, calls
stupéfaite
astonished, amazed
vous
sortirez
will go out, will leave; will manage, will get by
si ça survenait à nouveau
if it happened again
les
scanners
scanners
sur de longues distances
over long distances
s'envola
flew away
ils
situent
are located, are situated; locate, place
le
Sénateur
senator
il
soutenait
maintained, argued; supported
le
set
set (of music), performance set; set
savaient exactement quel risque
knew exactly what risk
je
souffrais
was suffering, suffered
saluée
greeted
le
sauveteur
lifeguard; rescuer, lifesaver
les
serveuses
waitresses
se jeter à l'eau
take the plunge
serrant
holding tightly, squeezing, clenching
la
singularité
singularity
il
sied
suits, becomes
la
sourdine
mute, silence
le
silicone
silicone
la
sciure
sawdust
souples
flexible, supple
je
souvenais
remembered
il
séchait
was skipping, used to skip
les
sodas
soft drinks, sodas
saperlipopette
good grief!, darn!
sur qui on peut compter
who you can count on
le
sou
penny, cent
synthétique
synthetic
ils
sèchent
skip (classes); dry; be stumped
vous
séchez
dry
ils
scintillent
twinkle, sparkle
suisses
Swiss
je
scanne
scan, scans
sans prétention
unpretentious
sac-à-main
handbag
les
secousses
jolts, shaking, tremors
les
sensations
sensations, feelings
je
suffise
is enough, suffices
s'alarmer
to become alarmed; to worry
sur le qui-vive
on the alert
la
sonorité
sound, tone, resonance
secouée
shaken, rattled, upset
le
Shah
shah, king
le
Señorita
Miss, young lady
je
simule
pretends, fakes; simulates
sur fond d'esclavage et de génocide
against a backdrop of slavery and genocide
singulièrement
remarkably, particularly; strangely, oddly
sanctionné
penalized, punished; approved, signed into law
sanglant
bloody
s'envolera
will take off; will fly away
suffoquer
suffocate, choke
souterraines
underground, subterranean
la
secousse
jolt, shake
les
soleils
suns
tu
soignes
take care of, treat
suffisants
enough, sufficient; smug, self-satisfied
se noyait
was drowning
la
semelle
sole (of a shoe); step
vous
sécurisez
secure, make safe
surchargé
overloaded, overloaded with work
le
souverain
sovereign, monarch, ruler
je
survienne
happen, occur
salade de fruits
fruit salad
satané
damned, blasted
la
savonnette
bar of soap, soap bar
le
Sensei
teacher, master
se transmet de génération en génération
is passed down from generation to generation
je
soupçonnais
suspected
il
satisfera
will satisfy, will meet
les
sifflements
ringing, whistling sounds; whistles, whistling sounds
je
shoote
shoot, kick
si ça se reproduit
if it happens again
les
Sciences
science, sciences
superstitieuse
superstitious
sur le champ
immediately
s'atténue
fades
sabbatique
sabbatical
sous-estime pas
don't underestimate
nous
sollicitons
ask for, request, seek
les
sangliers
wild boars
la
sottise
stupid thing, foolishness, silly mistake
les
sénateurs
senators
studieux
studious, diligent
le
store
blind, window blind; awning
les
Spectres
ghosts, specters
sage-femme
midwife
sud-africain
South African
le
sénat
Senate
superflues
unnecessary, superfluous, extra
suspicieuse
suspicious, distrustful
le
sashimi
sashimi (thinly sliced raw fish)
socialistes
socialist
le
stockage
storage
le
supplément
extra, additional charge; supplement, add-on
signes vitaux
vital signs
les
sortilèges
spells, magic spells
le
sérum
serum, antitoxin
supprimée
removed, deleted, canceled
les
skis
skis
solution de facilité
easy way out
vous
suivriez
would follow
les
sonars
sonars, sonar systems
il
signifierait
would mean
il
sonnera
will ring, will sound
le
spot
commercial, ad; spot, place
se noya
drowned
supportable
bearable, tolerable
synchroniser
to synchronize, to coordinate
je
suivrais
would follow
statut social
social status
la
suppression
removal, elimination, abolition
sensée
sensible, reasonable
ils
sonnèrent
rang, struck
se prélassait
was lounging
les
stratégies
strategies
le
sevrage
withdrawal; weaning
les
surfeurs
surfers
la
superstar
superstar
la
surchauffe
overheating
se salir les mains
to get one's hands dirty
stériliser
to neuter, to spay; to sterilize
le
sigle
acronym, initialism
le
sous-officier
noncommissioned officer, NCO
les
symboles
symbols, signs
je
séduis
seduce, charm
le
STIC
STIC exam
le
scaphandre
diving suit, spacesuit
sonores
sound-related, acoustic
s'épanouissent
bloom
le
sillage
wake, trail; in the wake of, following
sœur jumelle
twin sister
six derniers mois
last six months
sous cet angle
from this angle
les
sculptures
sculptures, works of sculpture
soupiré
sighed
le
secrétariat
administrative office, office
subjectif
subjective, personal
s'écoula
passed
il
souhaiterait
would like, would wish
se suicident
commit suicide
spécialisée
specialized
succombé
succumbed, died; gave in, succumbed
si bien que
so that
souscrit
takes out; subscribes to
s'éteignirent
went out
le
s
S
les
sympathies
condolences, sympathies; sympathies, leanings
le
sal
Sal
si je me souviens bien
if I remember correctly
s'écria
exclaimed
la
spéculation
speculation, guesswork
le
suzerain
lord, liege lord
le
sprint
sprint, short-distance race
soucié
cared about, worried about
le
senpai
senior, upperclassman
la
supervision
supervision, oversight
ils
saluèrent
greeted, said hello to
se dépêcha
hurried
satanée
damn, damned, blasted
secret d'État
closely guarded secret
Serment Inviolable
unbreakable oath
somnolent
sleepy, drowsy
s'enfuira
will run away
soûlé
got drunk; annoyed, bored
s'adressait
was addressing
le
Sagittaire
Sagittarius
la
supérette
small grocery store, convenience store
simplement pas la personne que je pensais
just not the person I thought
serrées
close together, tightly packed; tight; clenched
le
scrutin
election, vote
sur les réseaux sociaux
on social media
nous
souvenons
remember
la
sanction
penalty, punishment
la
sociologie
sociology
vous
surprenez
surprise
submergée
overwhelmed, swamped
santé mentale
mental health
il
survint
happened, occurred
le
slow
slow dance
tu
saignes
bleed
vous
sentirez
will feel, will sense; will smell
les
sacrements
last rites; sacraments
se dressent
stand up against
vous
suivrez
will follow
le
sari
sari
sa vraie nature
his/her/its true nature
tu
suces
suck (someone's penis), give oral sex
la
succursale
branch, branch office
sans rire
seriously
la
soumission
submission, surrender; submission (of a document)
ils
sortirent
went out, left
le
savoir-vivre
good manners, etiquette
il
signera
will sign; will mark, will signal
sus
knew, found out
le
sociologue
sociologist
salon de thé
tea room
sous bonne garde
under close guard
suicider
to kill oneself, to commit suicide
sidérée
astonished, stunned
sur la mauvaise route
on the wrong track
sur la même longueur d’onde
on the same wavelength
s'il m'arrive quelque chose
if something happens to me
sortez-nous d'ici
get us out of here
je
serpente
winds, winds its way, meanders
si j'appuie sur ce bouton
if I press this button
je
surveillais
was watching, was keeping an eye on
le
skieur
skier
stabilisé
stabilized, steady
sous-estimes
underestimate
supportes pas
can't stand
il
souffla
blew; whispered
sens de l'orientation
sense of direction
suspendus
hanging, suspended; suspended
souffres-tu
do you suffer
sainement
healthily, in a healthy way
spontanément
spontaneously, of its own accord
sciemment
knowingly, deliberately
sournoise
sneaky, devious
sur une île déserte
on a deserted island
se sécha
dried himself/herself
sous-estimez
underestimate
stabiliser
stabilize, steady
somptueux
sumptuous, lavish, magnificent
soumise
submissive; subject to
le
sarcasme
sarcasm
les
syllabes
syllables
le
sparadrap
adhesive bandage, sticking plaster
son apogée
its peak
vous
soutenez
support, back
sans encombre
without a hitch
souterrains
underground, subterranean
la
sangsue
leech, parasite; leech
Sixième
sixth
surveillés
watched, monitored, kept under surveillance
saccagé
wrecked, ransacked, vandalized
le
SWAT
SWAT team, tactical police unit
le
saxophone
saxophone
la
sonate
sonata
se comportaient
were behaving
suivies
followed, tracked
samedi matin
Saturday morning
se sont rassemblées
gathered
soixante-sept
sixty-seven
sont abîmés
are damaged
se donner du mal
to make an effort
savoir gré
to be grateful to
se faire vieux
to grow old; to get old
se droguait
was doing drugs
sauter aux yeux
be obvious
se rebelle
rebel
se faire à
to get used to
sortir de table
to leave the table
sortir de nulle part
to come out of nowhere
la
Sorcière
witch
le
Serpent
snake, serpent
la
sainteté
Holiness
S'
if
Suprême
supreme, ultimate, highest
Super
great, excellent