sans façon

Non, sans façon.

No, no way.

— F1® Le Film (2025)

Sans façon ?

No formalities?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Sans façon.

No frills.

— Il était Temps (2013)

Merci, sans façon.

Thank you, no problem.

Non, merci, sans façon.

No, thank you, no thanks.

Merci, mais sans façon.

Thanks, but no thanks.

— Une femme fantastique (2017)

C'est sans façon, mais la cuisine est confortable.

It's no frills, but the kitchen is comfortable.

— Psychose (1960)

Oh, sans façon.

Oh, no problem.

— Insaisissables 2 (2016)

Sans façon, merci.

No problem, thank you.

— Oh Boy (2012)