Yap.Town

si occupé

so busy

→ si
phrase Uncommon #15,477
so busy The adjective changes to occupée in the feminine and occupés or occupées in the plural.
FR: Tu as l'air si occupé aujourd'hui.
EN: You look so busy today.

Je ne suis pas si occupé d'habitude.

I'm not usually this busy.

Pour un type si occupé, Paulie parlait pas à six personnes.

For a guy so busy, Paulie wasn't talking to six people.

— Les Affranchis (1990)

Pourquoi étiez-vous si occupé hier ?

Why were you so busy yesterday?

Tu n'as pas l'air si occupé.

You don't seem that busy.

Je n'aime pas que tu sois si occupé.

I don't like that you're so busy.

Je ne suis pas si occupé que ça.

I'm not that busy.

Vous ne semblez pas si occupé.

You don’t seem that busy.

Je ne suis pas si occupé en général.

I'm not usually that busy.

Il vient d'appeler, nous disant qu'il n'était plus si occupé.

He just called, telling us he wasn’t so busy anymore.

— King of Comedy (1999)

Comment se fait-il que vous soyez si occupé ?

How is it that you’re so busy?

Si occupé !

So busy!

— Vivre (1952)

Il n'y a personne qui ne soit si occupé qu'il ne trouve le temps de lire.

There is no one so busy that they can't find time to read.

Tout le monde est si occupé.

Everyone is so busy.

Pourquoi étais-tu si occupé hier ?

Why were you so busy yesterday?