Yap.Town

sur la mauvaise route

on the wrong track

→ sur
phrase Rare #51,919
on the wrong track Can refer literally to being on the wrong road or figuratively to being mistaken or heading in the wrong direction.
FR: Je crois que nous sommes sur la mauvaise route.
EN: I think we're on the wrong track.

Suis-je sur la mauvaise route ?

Am I on the wrong road?

L'humanité est aussi sur la mauvaise route, une route dangereuse.

Humanity is also on the wrong path, a dangerous one.

— Le Sacrifice (1986)

Nous sommes sur la mauvaise route.

We're on the wrong road.

Tu es sur la mauvaise route.

You're on the wrong road.