to shake off, to lose, to sow, to plant
Les "lunettes" brouillent leur radio pour nous semer.
The “glasses” are jamming their radio to throw us off their trail.
— Le Château dans le ciel (1986)
Il est trop serré, je peux pas le semer.
It's too tight, I can't sow it.
— La Guerre des étoiles (1977)
Tom le regardait semer de la salade.
Tom watched him sow salad.
S'instruire sans agir c'est comme labourer sans semer.
Learning without acting is like ploughing without sowing.
Elle dit qu'il veut juste semer plus de mort.
She says he just wants to sow more death.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)
Il y a encore moyen de les semer !
There's still a way to outrun them!
— L'Empire contre-attaque (1980)
Il aurait dû semer du maïs comme nous.
He should have planted corn like we did.
— Interstellar (2014)