Yap.Town

susceptible

touchy, easily offended, likely to, liable to

s y . s ɛ p . t i b l
adjective Rare #26,323
touchy, easily offended For this meaning, often used with être.
FR: Il est susceptible quand on le critique.
EN: He gets touchy when people criticize him.
likely to, liable to In susceptible de + infinitive, means likely or able to do something.
FR: Cette équipe est susceptible de gagner.
EN: This team is likely to win.

Elle est susceptible.

She is sensitive.

Il est susceptible.

He is sensitive.

— Assurance sur la mort (1944)

Elle est un peu susceptible.

She's a bit sensitive.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Susceptible.

Susceptible.

— F1® Le Film (2025)

Qui est susceptible de diffuser cette information ?

Who is likely to disseminate this information?

Ma sœur est susceptible à propos de ces grosses jambes.

My sister is sensitive about these big legs.

Il est très susceptible concernant son travail.

He is very sensitive about his work.

— Oh Boy (2012)

Mon Dieu, comme vous êtes susceptible !

My God, how touchy you are!

— L'Arche russe (2002)

Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?

Which team is likely to win?

Notre équipe est susceptible de gagner.

Our team is likely to win.

Ne me dis pas que tu es aussi susceptible que Sara.

Don't tell me you're as sensitive as Sara.

— Suspiria (1977)

Tom est le seul homme au monde qui est susceptible de battre ce record.

Tom is the only man in the world who is likely to break this record.

L'homme est le seul animal susceptible de devenir imbécile.

Man is the only animal capable of becoming an idiot.

Il est un peu fou, susceptible.

He's a bit crazy, sensitive.

— Assurance sur la mort (1944)

Veuillez noter que le prix est susceptible d'évoluer.

Please note that the price is subject to change.

Je suis susceptible de pouvoir le faire.

I might be able to do it.