on your chair
J'en ai marre de te voir dormir sur ta chaise.
I'm fed up with seeing you sleep in your chair.
— Léon (1994)
Je veux que tu retournes sur ta chaise.
I want you to go back to your chair.
Ne te balance pas en arrière sur ta chaise.
Don’t lean back in your chair.
Ne te penche pas en arrière sur ta chaise.
Don't lean back in your chair.