sa beauté

its beauty

→ son
phrase Rare #27,135
its beauty Depending on context, sa can also mean “his” or “her.”
FR: Sa beauté m'a toujours impressionné.
EN: Its beauty has always impressed me.

Sa beauté ne fait aucun doute.

There is no doubt about her beauty.

Vous lui rendrez l'illusion de sa beauté ?

Will you restore his illusion of beauty?

— Star Trek: The Cage (1965)

Mais le plus choquant, c'était sa beauté.

But the most shocking thing was her beauty.

— Lady Vengeance (2005)

J'offrirai ma vie pour défendre sa beauté, sa mémoire, sa sagesse.

I will give my life to defend her beauty, her memory, her wisdom.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Mais si jeune elle laisse passer sa chance, sa beauté est presque inutile.

But if she's so young she lets her chance slip away, her beauty is almost useless.

— Picnic (1955)

Elle se vante de sa beauté.

She boasts of her beauty.

Sa beauté est unique.

Its beauty is unique.

Sa beauté était indescriptible.

Her beauty was indescribable.

Ce n'est pas parce que j'envie sa beauté ou sa popularité.

It's not because I'm jealous of her beauty or popularity.

— Our Times (2015)

Il est amoureux de sa beauté.

He is in love with her beauty.

Sa beauté l'a capturé.

Her beauty captivated him.

Cléopâtre était renommée pour sa beauté.

Cleopatra was renowned for her beauty.

Il était fasciné par sa beauté.

He was fascinated by her beauty.

Pour apprécier sa beauté, il n'y a qu'à la regarder.

To appreciate her beauty, all you have to do is look at her.

Mais, quand on n'a que sa beauté ?

But what if beauty is all you have?

— Chute libre (1993)