le sport

Il n'existe que par le monde du sport.

It only exists through the world of sport.

Ce sport est devenu de plus en plus populaire.

This sport has become increasingly popular.

Je veux faire un sport sain de la pratique des arts martiaux.

I want to make martial arts a healthy sport.

— Le Maître d'armes (2006)

Le tennis est mon sport préféré.

Tennis is my favorite sport.

Je ne connais absolument rien sur ce sport.

I know absolutely nothing about this sport.

— Marty Supreme (2025)

Je suis en excellente posture pour devenir le visage de ce sport aux États-Unis.

I’m in an excellent position to become the face of this sport in the United States.

— Marty Supreme (2025)

Quel est ton sport préféré ?

What is your favorite sport?

— Benni (2019)

Les deux autres ne savent pas quel sport on a choisi.

The other two don't know what sport we chose.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Ce n'est pas un sport facile.

It's not an easy sport.

Pas de hobbies, pas de sport.

No hobbies, no sports.

— Faute d'amour (2017)

C'est un sport d'homme âgé.

It's an old man's sport.

Quel sport préférez-vous ?

What sport do you prefer?

Le base-ball est mon sport préféré.

Baseball is my favorite sport.

Aucun sport n'est aussi populaire que le foot au Brésil.

No sport is as popular as soccer in Brazil.

Il était déjà la grande idole du sport au Brésil.

He was already a major sports idol in Brazil.

— Senna (2010)

Au niveau du sport, John est très bon.

John is very good at sports.

J'ignorais que le football était un sport si dangereux.

I had no idea football was such a dangerous sport.

Le rugby c'est un sport de durs, mec.

Rugby is a tough guy’s sport, man.

— En terrain miné (2014)

Billy est doué en sport.

Billy is good at sports.

Je ne savais pas que le football était un sport si dangereux.

I didn’t know football was such a dangerous sport.

Un sport d'équipe ?

A team sport?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

C'est un sport.

It's a sport.

Je suis nul en sport.

I'm terrible at sports.

Quel sport ?

What sport?

— Marty Supreme (2025)

Bob tient de son frère de ne pas être bon en sport.

Bob takes after his brother for not being good at sports.

Pour perdre du poids, le mieux est de se mettre au sport.

The best way to lose weight is to start exercising.

C'est au-delà du sport.

It's beyond sport.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Je suis très médiocre en sport.

I am very poor at sports.

Je n'aime aucun sport.

I don't like any sports.

Pourquoi inclure les arts martiaux comme sport olympique ?

Why include martial arts as an Olympic sport?

— Le Maître d'armes (2006)