Yap.Town

sont encore

are still

→ être
phrase Uncommon #18,233
are still Used with plural subjects. It indicates that something continues to be true or continues to exist.
FR: Ils sont encore là.
EN: They are still there.

Mais les cuisses sont encore intactes.

But the thighs are still intact.

— Memories of Murder (2003)

Les contacts sont encore humides.

The contacts are still wet.

— Funny Games (1997)

Mes initiales sont encore sur mes bagages, les gars.

My initials are still on my luggage, guys.

Les étudiants responsables de la mort du Ministre sont encore à l'intérieur.

The students responsible for the Minister’s death are still inside.

— Rang de Basanti (2006)

Mes cheveux sont encore mouillés.

My hair is still wet.

Je suppose que mes jambes sont encore faibles, hein ?

I suppose my legs are still weak, huh?

— Princesse Mononoké (1997)

Les causes de la migraine sont encore inconnues.

The causes of migraines are still unknown.

Les pneus sont encore bons, on a fait une affaire.

The tires are still good, we got a good deal.

— Drive (2011)

Tom et Mary sont encore jeunes.

Tom and Mary are still young.

Les œufs sont encore chauds.

The eggs are still warm.

Certains d'entre vous y sont encore dans leur tête.

Some of you are still there in your heads.

— Malcolm X (1992)

Les choses sont encore en désordre depuis notre fuite de Shanghai.

Things have been in disarray ever since we fled Shanghai.

— Assassination (2015)

Tu crois que tes poumons sont encore capable ?

Do you think your lungs are still capable?

— PIKU (2015)

Tous sont encore au lit.

They are all still in bed.

— The Witch (2016)

L'esclavage et le travail des enfants sont encore de tristes réalités.

Slavery and child labor are still sad realities.

Pensez-vous que Hank et Bobby Wiggins sont encore là-dedans ?

Do you think Hank and Bobby Wiggins are still in there?

— The Dead Don't Die (2019)

Les droits de ce livre sont encore protégés.

The rights to this book are still protected.

Et ceux-là sont encore ici.

And those are still here.

— Marty Supreme (2025)

Mes chaussettes sont encore humides.

My socks are still damp.

Des milliers sont encore en péril.

Thousands are still in danger.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)