la sélection

selection

s e . l ɛ k . s j ɔ̃
sélect selected + ion forms nouns denoting an action, process, or result
noun · feminine Rare #35,029
selection
FR: La sélection des candidats a été très rigoureuse.
EN: The selection of the candidates was very rigorous.

Bienvenue au programme d'évaluation et sélection des rangers.

Welcome to the ranger evaluation and selection program.

— War Machine (2026)

La sélection des Champions!

The Champions' Selection

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Vous allez entamer deux mois du programme de sélection le plus dur au monde.

You are about to begin two months of the toughest selection program in the world.

— War Machine (2026)

La sélection des couleurs est nickel.

The color selection is perfect.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Tu penses que j'ai encore une chance pour la sélection, mon pote?

Do you think I still have a chance of making the cut, buddy?

— En terrain miné (2014)

Bref, tu vas tenter la sélection des forces spéciales?

So, are you going to try out for the special forces?

— En terrain miné (2014)

C'est une petite sélection.

It's a small selection.