sois prudente

be careful

→ être
phrase Rare #26,362
be careful Used to warn someone or give advice. This is the feminine singular form.
FR: Sois prudente quand tu marches dans le noir.
EN: Be careful when you walk in the dark.

Sois prudente, au revoir!

Be careful, goodbye!

— The Strangers (2016)

Oui, mais sois prudente.

Yes, but be careful.

— Assurance sur la mort (1944)

Sois prudente en traversant la rue.

Be careful when crossing the street.

Il faut que tu sois prudente quand tu conduis une voiture.

You have to be careful when you drive a car.

Sois prudente, d'accord?

Be careful, okay?

— À bout de course (1988)

Sois prudente quant à ce que tu manges.

Be careful about what you eat.

Sois prudente dans le métro.

Be careful on the subway.

— Quand passent les cigognes (1957)

Sois prudente.

Be careful.

— Akira (1988)

Sois prudente à proximité du bord de la falaise!

Be careful near the edge of the cliff!

Quelque chose pourrait te tomber dessus, alors sois prudente.

Something might fall on you, so be careful.

Sois prudente en conduisant ou tu auras des problèmes.

Be careful when driving, or you'll have problems.

Sois prudente!

Be careful!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Mais sois prudente, Youyou t'a à l'œil.

But be careful, Youyou is keeping an eye on you.

— The World (2004)