Yap.Town

se serrer les coudes

stick together

→ se
phrase Rare #37,885
stick together An idiom meaning to support one another, especially in a difficult situation.
FR: Dans les moments difficiles, on doit se serrer les coudes.
EN: In difficult times, we have to stick together.

On doit se serrer les coudes.

We need to stick together.

— À bout de course (1988)

C'est le moment de se serrer les coudes.

It's time to pull together.

Il faut se serrer les coudes.

We must stick together.

Pour ça, il faut se serrer les coudes.

For this, we must pull together.