sturdy, strong, solid
Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.
A house is built on solid cement foundations.
Je trouve des lieux solides que je ne risque pas d'abîmer.
I find sturdy places that I won't risk damaging.
— Les Anges déchus (1995)
Tom n'a pas pu manger des aliments solides durant une semaine.
Tom couldn't eat solid food for a week.
The trees are strong.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Nous, les enquêteurs, comptons sur des preuves solides.
We investigators rely on solid evidence.
— Mourir pour survivre (2018)
Il nous faut des gens solides.
We need strong people.
On est tout à fait solides, là, mais je vais essayer de les retenir, ici.
We're quite solid here, but I'm going to try to hold them off here.
— Tár (2022)