sa sœur

her sister

→ son

phrase Common #4,075

her sister Although sa usually means “his” or “her,” its form agrees with the feminine noun sœur, not with the owner's gender. It can therefore mean “his sister” or “her sister” depending on context.

FR: Sa sœur habite à Lyon.

EN: His sister lives in Lyon.

Elle est moins jolie que sa sœur.

She is less pretty than her sister.

Qu'est-ce qui l'a éloigné de sa sœur ?

What drove him away from his sister?

Le garçon est le premier des jumeaux, et sa sœur est en train de naître ?

The boy is the first of the twins, and his sister is being born?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Puis j'ai vu une fille porter sa sœur sur son dos.

Then I saw a girl carrying her sister on her back.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Sa sœur est venue.

His sister came.

Sharon est sortie avec sa sœur.

Sharon went out with her sister.

— Tár (2022)

C'est sa sœur Florette qui aura tout.

It’s his sister Florette who will get everything.

— Jean de Florette (1986)

Il a pu avoir l'aide de sa sœur pour peindre le mur de sa chambre.

He was able to get his sister's help painting his bedroom wall.

Elle dit que sa sœur cadette s'y trouve.

She says that her younger sister is there.

— Le Château ambulant (2004)

Appelez sa sœur, si ça ne répond pas chez elle.

Call his sister if there's no answer at her place.

— Psychose (1960)

Il a filmé sa sœur qui baisait.

He filmed his sister having sex.

— La Vague (2008)

Sa sœur est une célébrité populaire de la télévision.

His sister is a popular television celebrity.

Il vivait à Nagano depuis sept ans quand sa sœur est née.

He had been living in Nagano for seven years when his sister was born.

Elle eut à prendre soin de sa sœur.

She had to take care of her sister.

Venue ici rechercher sa sœur.

She came here to look for her sister.

— Psychose (1960)

Les femmes de mes fils, Maria, Tina, Anna et sa sœur Miletta.

My sons' wives, Maria, Tina, Anna and her sister Miletta.

— Porco Rosso (1992)

J'ai essayé de courtiser sa sœur, mais elle ne voulait pas de moi.

I tried to court his sister, but she didn’t want me.

Ce sera dur d'avoir sa sœur.

It'll be hard to have his sister.

— The Host (2006)

Elle jouait alors avec sa sœur.

She was playing with her sister then.

Elles le prirent en train de faire une farce à sa sœur.

They caught him playing a trick on his sister.

Elle m'a présentée à sa sœur.

She introduced me to her sister.

Il lui a fallu partager une chambre avec sa sœur.

She had to share a room with her sister.

Y a rien de spécial, mais ils disent qu'un gars habitait ici avec sa sœur.

Nothing special, but they say a guy used to live here with his sister.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Sa sœur aînée s'est mariée le mois dernier.

His older sister got married last month.

Elle n'est pas moins charmante que sa sœur.

She is no less charming than her sister.

Sa sœur vit en Écosse.

His sister lives in Scotland.

Elle m'a présenté à sa sœur.

She introduced me to her sister.

Il est assis à côté de sa sœur.

He is sitting next to his sister.

Il a dû passer la nuit chez sa sœur.

He must have spent the night at his sister’s.

Elle dut partager une chambre avec sa sœur.

She had to share a room with her sister.

J'aime beaucoup sa sœur.

I like his sister a lot.

Tom m'a présenté sa sœur.

Tom introduced me to his sister.

Je l'ai confondue avec sa sœur.

I mistook her for her sister.

Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.

She put on her sister’s jeans and looked at herself in the mirror.

Il peut jouer du violon avec sa sœur.

He can play the violin with his sister.

— Il est de retour (2015)

Sa sœur et moi serons de bons amis.

His sister and I will be good friends.

Marie et sa sœur portent toujours les mêmes robes.

Mary and her sister always wear the same dresses.

C'est sa sœur.

She's his sister.

Elle lui a présenté sa sœur.

She introduced him to her sister.

Elle aime les fraises et sa sœur les pommes.

She likes strawberries and her sister likes apples.

Tom va amener sa sœur à la fête.

Tom is going to take his sister to the party.

Et sa sœur va très mal.

And his sister is very unwell.

— Le Cercle des neiges (2023)

Grâce à l'aide de sa sœur, elle a surmonté cette épreuve.

With the help of her sister, she overcame this ordeal.

Ils l'ont pris en train de faire une farce à sa sœur.

They caught him playing a prank on his sister.

Elle n'est pas aussi belle que sa sœur aînée.

She isn’t as beautiful as her older sister.

Marie a laissé sa sœur nettoyer les vitres.

Marie let her sister clean the windows.

Elle porte le même type de vêtement que sa sœur.

She wears the same type of clothes as her sister.

Elle et sa sœur vont venir te rendre visite demain.

She and her sister will come to visit you tomorrow.

Sa sœur est une personnalité populaire du petit-écran.

His sister is a popular television personality.

Vincent est avec sa sœur.

Vincent is with his sister.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Beth a accusé sa sœur, Sally, d'avoir déchiré son foulard.

Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf.

Il lui fallut partager une chambre avec sa sœur.

He had to share a room with his sister.

Pooja est sa sœur.

Pooja is his sister.

— Article 15 (2019)

Je suis sa sœur, Inga.

I am his sister, Inga.

— Jojo Rabbit (2019)

Sa mère et sa sœur étaient malades.

His mother and sister were sick.

Sa sœur est timide.

His sister is shy.

On ne peut pas la distinguer de sa sœur cadette.

She cannot be distinguished from her younger sister.

Elle vient avec sa sœur.

She comes with her sister.

Sa sœur y va.

Her sister is going there.

— Psychose (1960)

Oui, je cherche sa sœur en fait.

Yes, I’m actually looking for her sister.

— Still Life (2006)

Je ne connais pas sa sœur.

I don't know his sister.

— Still Life (2006)

Servez-vous de sa sœur.

Use his sister.

— Wicked : Partie II (2025)

Il ne revit jamais sa sœur.

He never saw his sister again.

Elle n'est pas moins belle que sa sœur.

She is no less beautiful than her sister.

Elles l'ont pris en train de faire une farce à sa sœur.

They caught him playing a prank on his sister.

Tom l'a prêté à sa sœur.

Tom lent it to his sister.

Sa sœur fait sa première communion.

His sister is making her first communion.

— Mystic River (2003)

Elle paraît petite à côté de sa sœur.

She looks small next to her sister.

Elle est moins belle que sa sœur.

She is less beautiful than her sister.

Elle appelait sa sœur.

She called her sister.

Julio vivait avec sa mère et sa sœur.

Julio lived with his mother and sister.

— Y tu mamá también (2001)

Je suis copine avec sa sœur.

I’m friends with his sister.

Elle n'est pas aussi belle que sa sœur.

She isn’t as beautiful as her sister.

Je suis allé voir sa sœur la semaine dernière.

I went to see his sister last week.

Tom écrira à sa sœur.

Tom will write to his sister.

Marie offre un bouquet de fleurs à sa sœur.

Marie offers a bouquet of flowers to her sister.

Un frère dévoué aide sa sœur.

A devoted brother helps his sister.

Sa sœur est une vraie beauté.

His sister is a real beauty.

Je l'ai prise pour sa sœur.

I mistook her for her sister.

Il a tiré dans la jambe de sa sœur.

He shot his sister in the leg.

Pourquoi appelle-t-il rarement sa sœur ?

Why does he rarely call his sister?

Je suis copain avec sa sœur.

I'm friends with his sister.

Il m'a présenté sa sœur.

He introduced me to his sister.

Parce que sa sœur est morte.

Because his sister died.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Je suis sa sœur.

I am his sister.

Aussi bien lui que sa sœur sont invités à la fête.

Both he and his sister are invited to the party.

Sa sœur est très grande.

His sister is very tall.

Il vivait à Nagano depuis sept ans lorsque sa sœur est née.

He had been living in Nagano for seven years when his sister was born.

Sa sœur.

His sister.

— Wicked : Partie II (2025)

Parce que je l'ai pas assez interdit à sa sœur.

Because I didn’t do enough to stop their sister.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Que m'importent son père et sa sœur.

What do I care about his father and sister?

— Guerre et Paix (1968)

Le frère a attrapé et nous a amené le criminel qui a violé sa sœur.

The brother caught the criminal who raped his sister and brought him to us.

— Memories of Murder (2003)

Sa sœur semble être jeune.

His sister seems to be young.

J'ai accepté un cadeau de la part de sa sœur.

I accepted a gift from his sister.

Tom ferait n'importe quoi pour sa sœur Mary.

Tom would do anything for his sister Mary.

Sami était avec sa sœur.

Sami was with his sister.

Elle avait appelé sa sœur au moins une centaine de fois ce jour-là.

She had called her sister at least a hundred times that day.