s'est suicidé

committed suicide

→ se

phrase Uncommon #14,393

committed suicide Past-tense form of se suicider, used with a masculine singular subject. With a feminine singular subject, it becomes « s'est suicidée ». This expression is neutral and direct; use it sensitively.

FR: Il s'est suicidé en sautant d'un pont.

EN: He committed suicide by jumping off a bridge.

Van Gogh s'est suicidé.

Van Gogh committed suicide.

— Les Ailes du désir (1987)

Il s'est suicidé en prenant du poison.

He committed suicide by taking poison.

Tom s'est suicidé.

Tom committed suicide.

Majid s'est suicidé.

Majid committed suicide.

— Caché (2005)

C'est ici qu'il s'est suicidé.

This is where he killed himself.

Il s'est suicidé par pendaison.

He committed suicide by hanging.

Il ignorait peut-être que Markinson s'est suicidé avant-hier.

He might not have known that Markinson committed suicide the day before yesterday.

— Des hommes d'honneur (1992)

Yanni s'est suicidé.

Yanni committed suicide.

Mon ex-mari s'est suicidé et celui-ci a été tué.

My ex-husband committed suicide, and this one was killed.

— Decision to Leave (2022)

Ki Do-soo s'est suicidé.

Ki Do-soo committed suicide.

— Decision to Leave (2022)

L'écrivain s'est suicidé à son bureau.

The writer killed himself at his desk.

Il s'est suicidé quand il a su que vous étiez un espion.

He killed himself when he found out that you were a spy.

— Le Patient anglais (1996)

Aucun de mes patients ne s'est suicidé.

None of my patients has committed suicide.

— Anatomie d'une chute (2023)

Savez-vous pourquoi Tom s'est suicidé ?

Do you know why Tom committed suicide?

Il s'est suicidé !

He committed suicide!

— Masaan (2015)