took place
Expliquez-nous comment s'est déroulée cette opération.
Tell us how the operation went.
— Police Story (1985)
La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.
The inauguration ceremony took place as scheduled.
En quelle langue s'est déroulée la réunion ?
What language was the meeting conducted in?
La mission s'est déroulée parfaitement.
The mission went perfectly.
C'est ici que s'est déroulée la bataille.
This is where the battle took place.
L'opération s'est déroulée avec succès.
The operation was successful.
Une bataille féroce s'est déroulée ici.
A fierce battle took place here.
C'est ici que, dit-on, la bataille historique s'est déroulée.
This is where, they say, the historic battle took place.
La bienvenue officielle s'est déroulée dans la salle du conseil.
The official welcome took place in the council chamber.