le sceau

seal, stamp

s o
noun · masculine Uncommon #21,520
seal, stamp
FR: Le document porte un sceau rouge.
EN: The document bears a red seal.

Il a volé chez moi mon sceau personnel.

He stole my personal seal from my house.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Le sceau des Montmirail a été vendu avec le château !

The Montmirail seal was sold along with the castle!

— Les Visiteurs (1993)

Une enveloppe avec un sceau rouge.

An envelope with a red seal.

— 3 Idiots (2009)

C'est le sceau de la sœur de Yubaba.

It's Yubaba's sister's seal.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Brisez le sceau !

Break the seal!

— Ne Zha 2 (2025)

Où Dieu a mis son sceau ?

Where has God put his seal?

— PK (2014)

Mon sceau était protégé par un sortilège.

My seal was protected by a spell.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Ils étaient prisonniers du sceau de suppression.

They were trapped by the seal of suppression.

— Ne Zha 2 (2025)

Si ça avait été un vrai dieu, il aurait mis son sceau sur votre corps.

If he had been a real god, he would have left his mark on your body.

— PK (2014)

Le sceau !

The seal!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

C'est mon sceau.

This is my seal.

— Les Visiteurs (1993)

Votre sceau.

Your seal.

— Dune : Première partie (2021)

La liste des questions est dans une couverture avec un sceau rouge.

The list of questions is in a cover with a red seal.

— 3 Idiots (2009)

Ils gardent le sceau de suppression, au-delà de la mer de l'Est.

They keep the seal of suppression beyond the Eastern Sea.

— Ne Zha 2 (2025)

Vous avez brisé le sceau de mon sort anti-âge.

You broke the seal on my anti-aging spell.

— Ne Zha 2 (2025)

Il porte le sceau de Jin.

He bears Jin's seal.

— Full River Red (2023)

Ponyo a brisé le sceau afin de devenir un être humain.

Ponyo broke the seal so she could become human.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Le sceau d'une sorcière !

A witch’s seal!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Muska parlait du sceau brisé.

Muska was talking about the broken seal.

— Le Château dans le ciel (1986)

Je ne peux laisser le sceau de suppression.

I can't leave the deletion seal.

— Ne Zha 2 (2025)

Le sceau est récent.

The seal is recent.

— Full River Red (2023)

Sounds similar to