le sceau

C'est le sceau de la soeur de Yubaba.

It’s Yubaba’s sister’s seal.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Une enveloppe avec un sceau rouge.

An envelope with a red seal.

— 3 Idiots (2009)

Sosuke, Ponyo a brisé le sceau afin de devenir un être humain.

Sosuke, Ponyo broke the seal in order to become a human being.

— Ponyo sur la falaise (2008)

C'est mon sceau.

This is my seal.

— Les Visiteurs (1993)

Le sceau des Montmirail a été vendu avec le château !

The Montmirail seal was sold along with the castle!

— Les Visiteurs (1993)

Où Dieu a mis son sceau ?

Where has God put his seal?

— PK (2014)

Mon sceau était protégé par un sortilège.

My seal was protected by a spell.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Le sceau !

The seal!

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Il a volé chez moi mon sceau personnel.

He stole my personal seal from my house.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Muska parlait du sceau brisé.

Muska was talking about the broken seal.

— Le Château dans le ciel (1986)