Yap.Town

sont vraiment

are really

→ être
phrase Uncommon #17,081
are really Used to emphasize a description or evaluation.
FR: Ces fleurs sont vraiment belles.
EN: These flowers are really beautiful.

Ces dix-huit Hommes de Bronze sont vraiment géniaux.

These eighteen Bronze Men are really awesome.

— God of Cookery (1996)

Tes cheveux sont vraiment longs.

Your hair is really long.

Ces melons sont vraiment bons.

These melons are really good.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Les naissances sont vraiment rares.

Births are really rare.

— Les 3 Royaumes (2008)

Comment savoir si ces mecs sont vraiment nous ?

How can you tell if these guys are really us?

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Certaines parties de cette ville sont vraiment très moches.

Some parts of this city are really ugly.

Même si les ports de Woodrow et de Dutch sont vraiment difficiles.

Even though the ports of Woodrow and Dutch are really difficult.

Tom et Mary sont vraiment sympathiques.

Tom and Mary are really nice.

Ces gars sont vraiment désespérés.

These guys are really desperate.

— La Guerre des étoiles (1977)

Mais ces gars sont vraiment malins.

But these guys are really clever.

— Mourir pour survivre (2018)

Mais ces engins sont vraiment dangereux !

But these machines are really dangerous!

— Insaisissables 2 (2016)

Les maths sont vraiment si difficiles ?

Is math really that difficult?

— Masaan (2015)

Les étudiants sont vraiment pleins de vigueur.

The students are really full of energy.

— Parasite (2019)

Vos cheveux sont vraiment longs.

Your hair is really long.

Les nèfles sont vraiment délicieuses.

Medlars are really delicious.

Très peu d'espèces d'araignées sont vraiment dangereuses dans mon pays.

Very few spider species are truly dangerous in my country.

Les bains chauds comme celui-là sont vraiment agréables.

Hot baths like that one are really pleasant.

— Departures (2008)

Ces villageois sont vraiment stupides.

These villagers are really stupid.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Vos vies sont vraiment à part.

Your lives are truly apart.

— Moonrise Kingdom (2012)

Vos associés sont vraiment des types bien.

Your associates are really good guys.

— Le Frère 2 (2000)

Je sens que les heures qu'ils ont données sont vraiment trop faibles.

I feel like the hours they gave are really too few.

Mes amis sont vraiment des enfants.

My friends are really just children.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tom et Mary sont vraiment de bons amis.

Tom and Mary are really good friends.

Ces photos sont vraiment très belles.

These photos are really very beautiful.

Ces crêpes sont vraiment délicieuses.

These pancakes are really delicious.

Ces ados sont vraiment drôles.

These teens are really funny.