serait-il

Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ?

Would it be moral to sacrifice one person to save many?

Ne serait-il pas mieux si Tom n'était pas là ?

Wouldn't it be better if Tom weren't there?

Le Sacre du printemps ne serait-il pas plus approprié ?

Wouldn't The Rite of Spring be more appropriate?

— The Man from Earth (2007)

Serait-il facile de faire cela ?

Would it be easy to do that?

Comment serait-il ?

What would he be like?

— The Man from Earth (2007)

Tout ça serait-il inutile au final ?

Would all of this be pointless in the end?

— Control (2007)

Mais le chef des commissaires, la FISA Balestre serait-il d'accord ?

But would the chief steward, FISA’s Balestre, agree?

— Senna (2010)

Comment en serait-il autrement ?

How could it be otherwise?

Ne serait-il pas préférable que nous allions au cinéma plutôt qu'au théâtre ?

Wouldn’t it be better for us to go to the movies rather than the theater?

Serait-il gêné ?

Would he be embarrassed?

— Your Name. (2016)