absolutely certain; for sure
C'est sûr et certain.
It is sure and certain.
— Les Bonnes étoiles (2022)
Folle, sûr et certain !
Crazy, for sure!
— Le repentir (1987)
Sûr et certain.
Sure and certain.
Il est sûr et certain d'obtenir le poste.
He is absolutely certain to get the job.