stopper

On doit stopper les émissions avec le Führer ?

Should we stop the broadcasts with the Führer?

— Il est de retour (2015)

Comment vas-tu stopper Tom ?

How are you going to stop Tom?

Tom est déterminé à stopper Mary.

Tom is determined to stop Mary.

Si quelqu'un peut te stopper, ce n'est pas moi.

If anyone can stop you, it isn't me.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Si j'avais su ce que tu allais faire, j'aurais essayé de te stopper.

If I had known what you were going to do, I would have tried to stop you.

C'est le seul moyen de les stopper.

It's the only way to stop them.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Je ne peux pas stopper Tom.

I can't stop Tom.

Par exemple, stopper des fuites d'eau, sauver des animaux domestiques.

For example, stopping water leaks and rescuing pets.

— [REC] (2007)

J'essaye de stopper Tom.

I'm trying to stop Tom.

Assez pour stopper un cur.

Enough to stop a heart attack.

— Le Sifflet (2026)