Yap.Town

le serment

oath

s ɛ ʁ . m ɑ̃
noun · masculine Uncommon #17,327
oath
FR: Il a prêté serment devant le juge.
EN: He took an oath in front of the judge.

J'en fais le serment.

I swear it.

Tu fais plus attention à toi qu'à ton serment !

You care more about yourself than your oath!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Notre serment de protéger la pierre du temps ne peut pas changer.

Our oath to protect the Time Stone cannot change.

— Avengers : Infinity War (2018)

Un serment, et Dieu m'est témoin.

An oath, with God as my witness.

— Le Facteur (1994)

Faites-en le serment.

Swear it.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Le président de la cour suprême recevra le serment du Président.

The Chief Justice will receive the President's oath of office.

Lève la patte droite et prononce le serment.

Raise your right paw and pronounce the oath.

— Zootopie (2016)

Tu crois au serment que tu as fait.

You believe in the oath you made.

Avez-vous oublié votre serment ?

Have you forgotten your oath?

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Un serment ?

An oath?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

J'ai respecté mon serment.

I kept my oath.

— Le Château ambulant (2004)

Je suis lié par mon serment.

I am bound by my oath.

— La Chute (2004)

Quand on entre à l'Institut de Sorcellerie, on prête serment.

When you enter the Institute of Witchcraft, you take an oath.

— Le Château ambulant (2004)

J'ai fait un serment.

I made an oath.

Je fais mon serment !

I take my oath!

— Predator : Badlands (2025)

Comme il en a fait le serment à notre mariage.

As he vowed at our wedding.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Si vous me demandez de violer mon serment.

If you ask me to violate my oath.

— Nuremberg (2025)

Te souviens-tu du serment que nous avions fait ?

Do you remember the vow we made?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Un serment est un serment.

An oath is an oath.

Nous avons une occasion magnifique d'accomplir notre serment.

We have a wonderful opportunity to fulfill our oath.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

On a fait le serment de plus en parler.

We swore never to speak of it again.

— Monsieur Hire (1989)

Sounds similar to

sûrement s y ʁ . m ɑ̃ sergent s ɛ ʁ . ʒ ɑ̃ serpent s ɛ ʁ . p ɑ̃ sermon s ɛ ʁ . m ɔ̃ sermons s ɛ ʁ . m ɔ̃ surement s y ʁ . m ɑ̃ sainement s ɛ n . m ɑ̃