Yap.Town

tu sentiras

will feel, will sense, will smell

→ sentir
sentir to sense; to perceive + as you (singular) future ending
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #37,469
will feel, will sense In these examples, sentir is used without reflexive pronouns.
FR: Tu sentiras le vent sur ton visage.
EN: You will feel the wind on your face.
will smell Use this meaning when sentir refers to perceiving an odor.
FR: Tu sentiras le café en entrant dans la cuisine.
EN: You will smell the coffee when you walk into the kitchen.
Conjugation of sentir
Indicative future
SingularPlural
First sentirai —
Second sentiras sentirez
Third sentira —

Mais il y a beaucoup de ventilation, tu ne te sentiras pas à l'étroit.

But there’s plenty of ventilation, so you won’t feel cramped.

— La Femme de ménage (2025)

Tu ne sentiras rien et je ne te ferai pas payer, mais prête-moi un peu d'argent.

You won’t feel a thing, and I won’t charge you, but lend me some money.

— Mother (2009)

Ou tu sentiras la mienne à ta gorge.

Or you will feel mine at your throat.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Sinon, quand je rentrerai à Kowloon, tu le sentiras passer.

Otherwise, when I get back to Kowloon, you'll regret it.

— Police Story (1985)

Tu le sentiras.

You'll feel it.

— Jojo Rabbit (2019)

Que feras-tu lorsque tu sentiras son souffle sur ta nuque ?

What will you do when you feel his breath on the back of your neck?

— Dune : Deuxième partie (2024)

Tu le sentiras et si tu le sens, envoie la sauce.

You’ll feel it, and if you do, go for it.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Si je n'ai pas mon argent aujourd'hui, tu le sentiras passer.

If I don't get my money today, you'll regret it.

— Shower (1999)

Tu sentiras l'essence toute la journée.

You’ll smell like gasoline all day.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)