se battent

fight each other

→ se

phrase Rare #24,751

fight each other The meaning depends on context; it can also mean “fight” without emphasizing that the action is mutual.

FR: Les enfants se battent pour le ballon.

EN: The children are fighting over the ball.

Cinq hommes qui se battent pour la vraie liberté.

Five men fighting for true freedom.

— Running Man (2025)

Que même les chiens ne se battent pas !

May not even the dogs fight!

— Le Garde du corps (1961)

Les hommes se battent pour l’or avec du fer.

Men fight for gold with iron.

Mes unités se battent depuis des jours.

My units have been fighting for days.

— La Chute (2004)

Tom et Mary se battent tout le temps.

Tom and Mary fight all the time.

Pourquoi se battent-ils ?

Why are they fighting?

Des gens se battent.

People are fighting.

— Il était une fois en Chine (1991)

D'autres se battent pour Sa cause.

Others fight for His cause.

Pourquoi se battent-elles ?

Why are they fighting?

Qui se battent côte à côte depuis la Normandie.

Who have been fighting side by side since Normandy.

Ils ont sûrement un petit appartement et se battent tout le temps.

They probably have a small apartment and fight all the time.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Je déteste lorsque mes parents se battent.

I hate it when my parents fight.

Certains se battent contre la mort, d'autres dansent avec elle.

Some fight against death; others dance with it.

— Le Sifflet (2026)

Les faibles ne se battent jamais en face-à-face.

The weak never fight face-to-face.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

D'autres, refusaient qu'elles se battent.

Others refused to let them fight.

— Dangal (2016)

Les gladiateurs ne se battent qu'aux jeux.

Gladiators only fight at the games.

— Gladiator (2000)

Les anges regardent d'en haut alors que les hommes se battent entre eux.

The angels look down from above as men fight among themselves.