se dressent

stand up against

→ se
phrase Rare #51,644
stand up against Can also mean “stand” or “rise” when describing something upright, such as a building.
FR: Les habitants se dressent contre le projet.
EN: The residents are standing up against the project.

Ceux qui se dressent contre nous tomberont.

Those who rise against us will fall.

— Dune : Première partie (2021)

Et si elles se dressent contre toi ?

What if they rise up against you?

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Et tuer tous ceux qui se dressent sur mon chemin.

And kill all those who stand in my way.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Les deux maisons se dressent l'une à côté de l'autre.

The two houses stand side by side.