la sauvegarde

backup

s o v . ɡ a ʁ d
sauve to save, to rescue + garde guard, watch
noun · feminine Rare #36,283
backup Often used in computing (e.g., a file backup).
FR: J'ai fait une sauvegarde de mes photos sur un disque dur.
EN: I made a backup of my photos on a hard drive.

Je voulais participer à la sauvegarde du royaume.

I wanted to participate in saving the kingdom.

Il serait bon de faire une sauvegarde immédiatement.

It would be good to make a backup immediately.

J'ai trouvé le code de Permanence dans une sauvegarde de ce serveur.

I found the Permanence code in a backup of this server.

— Tron : Ares (2025)

J'ai trouvé les fichiers Black Kite sur un serveur de sauvegarde.

I found the Black Kite files on a backup server.

— Shelter (2026)

Tatoeba peut-il contribuer à la sauvegarde des langues en danger?

Can Tatoeba contribute to the preservation of endangered languages?

Faites une sauvegarde de tout votre travail.

Make a backup of all your work.

Tu as la sauvegarde Cristal?

Do you have the Crystal save file?

— Blade Runner 2049 (2017)