son bras

his arm; her arm; its arm

→ son

phrase Uncommon #11,047

his arm; her arm; its arm Son agrees with the masculine noun bras, not with the person the arm belongs to, so it can mean “his,” “her,” or “its.”

FR: Oscar vous offre son bras, mademoiselle.

EN: Oscar offers you his arm, miss.

Avec son bras, il danse.

With his arm, he dances.

Tom a senti quelqu'un toucher son bras.

Tom felt someone touch his arm.

Son bras.

His arm.

Fais un nœud et passe-le autour de son bras, ok mec ?

Tie a knot and put it around his arm, okay, man?

— En terrain miné (2014)

Tom a cassé son bras en jouant au football.

Tom broke his arm playing football.

Jack tendit son bras pour atteindre le magazine sur l'étagère.

Jack stretched out his arm to reach the magazine on the shelf.

J'ai extrait la balle de son bras, hier.

I took the bullet out of his arm yesterday.

Il a passé son bras autour de moi.

He put his arm around me.

Elle agita son bras en me voyant.

She waved her arm when she saw me.

C'est vrai que tu as cassé son bras ?

Is it true that you broke his arm?

Il avait un tatouage sur son bras.

He had a tattoo on his arm.

— War Machine (2026)

Arrête de déconner, un mec a perdu son bras.

Stop screwing around, a guy lost his arm.

— The Machinist (2004)

Tom sentit quelqu'un toucher son bras.

Tom felt someone touch his arm.

Il a mis son bras autour d'elle.

He put his arm around her.

Il s'inclina, elle prit son bras.

He bowed, and she took his arm.

C'est son bras.

It is his arm.

— Marty Supreme (2025)

Son bras bouge.

His arm is moving.

— Independence Day (1996)

Oscar vous offre son bras mademoiselle.

Oscar offers you his arm, miss.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

J'ai vu la trace de la piqûre à son bras.

I saw the mark from the injection on his arm.

— Solaris (1972)