maids, servants
Une de tes servantes.
One of your servants.
— Le Sacrifice (1986)
Les servantes sont des servantes !
Maids are maids!
— Épouses et Concubines (1991)
Une des servantes me l'a dit.
One of the maids told me.
— Voyage à Tokyo (1953)
Arrête de faire le travail des servantes.
Stop doing the servants' work.
— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)
Avec ma gouvernante et les servantes.
With my housekeeper and the maids.
— Souvenirs de Marnie (2014)
En effet, les demoiselles sont les poupées des servantes.
Indeed, young ladies are the servants’ dolls.
— Mademoiselle (2016)
Allons dans la cour des servantes.
Let's go to the servants' courtyard.
— Full River Red (2023)