la saisie

Je t'ai donné le montant de la saisie.

I gave you the amount of the seizure.

— The Rip (2026)

En vous, oui, pas en cette saisie.

In you, yes, not in this seizure.

— The Rip (2026)

Il est au courant de la saisie, pas du montant.

He is aware of the seizure, but not the amount.

— The Rip (2026)

Je veux une saisie, la seule de la semaine.

I want a seizure, the only one of the week.

— The Rip (2026)

Cette saisie était son appât.

This seizure was his bait.

— The Rip (2026)

C'est celui que je t'ai annoncé au QG, quand j'ai parlé de la saisie.

That's the one I told you about at HQ, when I mentioned the seizure.

— The Rip (2026)

On compte sur les lieux de la saisie.

We are counting on the location of the seizure.

— The Rip (2026)

Une saisie.

A seizure.

— The Rip (2026)

Une saisie de cette ampleur, ça vaut la vie d'une capitaine ?

A seizure of this magnitude—is it worth a captain's life?

— The Rip (2026)

Pour la saisie ?

For data entry?

— The Rip (2026)

Elle a été saisie.

She was seized.

— Un Soleil (2019)

Je vous ai donné une chance mais vous ne l'avez pas saisie.

I gave you a chance, but you didn’t take it.

Il l'a fermement saisie.

He firmly grasped her.

J'ai vu une occasion et je l'ai saisie.

I saw an opportunity and seized it.

Il l'a saisie.

He grabbed her.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)