s’il vous plaît

Détecteur, détecteur mais conneries, oui mais rompez moi ça s’il vous plaît !

Detector, detector, but bullshit—yes, but break this up for me, please!

— Delicatessen (1991)

Je voudrais faire une réservation, s’il vous plaît.

I would like to make a reservation, please.

S’il vous plaît !

Please !

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Passeports, s’il vous plaît.

Passports, please.

S’il vous plaît, battez Kibutsuji !

Please, beat Kibutsuji!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Mlle Sonia, s’il vous plaît.

Ms. Sonia, please.

— La Chèvre (1981)

Patientez dans la file, s’il vous plaît.

Please wait in line.

Passeport, s’il vous plaît.

Passport, please.

Tournez à gauche, s’il vous plaît !

Turn left, please!

Attendez, s’il vous plaît.

Please wait.

— La strada (1954)