followed
Je les ai suivis, ils sont enfermés.
I followed them; they are locked in.
— Le Garde du corps (1961)
Je vous ai suivis.
I followed you.
Personne ne nous a suivis.
No one followed us.
Vous n'avez pas été suivis ?
You weren't followed up?
Il nous a suivis partout et de près.
He followed us everywhere and closely.
Je suivis la recette.
I followed the recipe.
Nous sommes suivis, nous tous.
We are all being followed.
— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)
Je les ai suivis.
I followed them.
On n'est pas suivis.
We're not being followed.
— Le Vent se lève (2013)
Et je suivis la dernière piste que j'avais.
And I followed the last lead I had.
— L'Accusé (2017)
Il nous a suivis.
He followed us.
Tu as vu que nous sommes suivis.
You saw that we are being followed.
— Princesse Mononoké (1997)
Ça veut dire qu'on est suivis.
That means we're being followed.
— Les Bonnes étoiles (2022)
Vous avez été suivis ?
Were you monitored?
— La Haine (1995)
Merci de nous avoir suivis.
Thank you for following us.
Êtes-vous suivis ?
Are you being monitored?
Ils étaient suivis.
They were being followed.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Ils nous ont suivis.
They followed us.
Ils ont évité d'être suivis ?
Did they avoid being followed?
— Ghost in the Shell (1995)
Peut-être avez-vous été suivis.
Maybe you were followed.