his/her reputation
La Roumanie vaut mieux que sa réputation.
Romania is better than its reputation.
— Toni Erdmann (2016)
Sa réputation le suit partout.
His reputation follows him everywhere.
Son style de conduite agressif avait fait sa réputation.
His aggressive driving style had made his reputation.
— F1® Le Film (2025)
Il se préoccupe beaucoup de sa réputation.
He cares a lot about his reputation.
Avec sa réputation, il peut pas surfer là-dessus.
Given his reputation, he can't capitalize on that.
— Apocalypse Now (1979)
Ce scandale lui a coûté sa réputation.
This scandal cost him his reputation.
Sa réputation lui colle à la peau.
His reputation sticks to him.
Qu'importe sa réputation, du moment que c'est du thé.
Who cares about its reputation, as long as it’s tea.
— Le Maître d'armes (2006)
Une femme doit veiller à sa réputation.
A woman must be mindful of her reputation.
— Les Fraises sauvages (1957)