se sent

feels

→ se

phrase Uncommon #9,502

feels Reflexive form of "sentir" used for a person's or thing's state, feelings, or condition: "he feels," "she feels," "it feels."

FR: Il se sent bien.

EN: He feels well.

Jin-Rong ne se sent pas très bien.

Jin-Rong isn't feeling very well.

— Salé, Sucré (1994)

Personne ne se sent optimiste aujourd'hui.

Nobody feels optimistic today.

Tom dit qu'il se sent beaucoup mieux aujourd'hui qu'hier.

Tom says he feels much better today than yesterday.

Même la nourriture se sent mal.

Even the food feels sick.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Elle se sent mal aujourd'hui.

She feels unwell today.

Ziri se sent à l'aise.

Ziri feels comfortable.

T'as niqué, ça se sent.

You’ve gotten laid—it shows.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Tout le monde se sent pessimiste.

Everyone feels pessimistic.

Tom se sent souvent coupable.

Tom often feels guilty.

Elle est dans sa chambre, elle ne se sent pas très bien.

She is in her room; she is not feeling very well.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Comment se sent-on d'être champion du monde ?

What does it feel like to be world champion?

— Senna (2010)

Elle se sent beaucoup mieux.

She feels much better.

— Conclave (2024)

Papa Carlito se sent très triste.

Papa Carlito feels very sad.

— Carnets de voyage (2004)

L'enfant se sent rassuré quand quelqu'un se soucie de lui.

The child feels reassured when someone cares about him.

— Des étoiles sur la terre (2007)

J'espère que Tom se sent mieux aujourd'hui.

I hope Tom is feeling better today.

Tom se sent bien dans la nouvelle maison.

Tom feels good in the new house.

Celui qui se sent froid peut prendre une autre couverture.

Anyone who feels cold can take another blanket.

Elle se sent mieux depuis qu'elle fait du yoga.

She feels better since she started doing yoga.

Je pense que nous savons tous les deux comment Tom se sent.

I think we both know how Tom feels.

Sami se sent plus en sécurité.

Sami feels safer.

Tom se sent vraiment mieux aujourd'hui.

Tom feels much better today.

Comment se sent-on d'être revenu ?

How does it feel to be back?

Elle se sent blessée.

She feels hurt.

Elle pense à lui lorsqu'elle se sent seule.

She thinks of him when she feels lonely.

Tom se sent coupable.

Tom feels guilty.

Comment se sent-elle ?

How is she feeling?

Avec un bon livre entre les mains, on ne se sent jamais seul.

With a good book in your hands, you never feel alone.

Ça se sent.

You can feel it.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Quiconque se sent-il malade ?

Does anyone feel sick?

Elle se sent pas très bien ce soir.

She's not feeling very well tonight.

— Chicago (2002)

Sami se sent vraiment mal.

Sami feels really bad.

Elle se sent donc spécialement enceinte de la pire des façons.

She therefore feels especially pregnant in the worst possible way.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Mary n'a personne à qui parler, mais elle ne se sent pas seule.

Mary has no one to talk to, but she doesn’t feel lonely.

Tom se sent mieux.

Tom feels better.

Comment se sent-il ?

How is he feeling?

Troisième épouse dit qu'elle se sent mal.

The third wife says she feels unwell.

— Épouses et Concubines (1991)

La fille se sent seule.

The girl feels lonely.

Chère collègue, notre directrice se sent-elle mieux ?

Dear colleague, is our director feeling better?

— Les Diaboliques (1955)

Tom ne se sent pas motivé pour faire ça.

Tom doesn’t feel motivated to do that.

Mon âme se sent perdue.

My soul feels lost.

— Dangal (2016)

Elle se sent seule.

She feels lonely.

— Funny Games (1997)

Yanni se sent inutile.

Yanni feels useless.

La Chine se sent forte.

China feels strong.