Yap.Town

il servirait

would serve, would be useful, would use

→ servir
servir to serve + ait 3rd-person singular conditional
verb · 3rd-person singular Rare #27,118
would serve, would be useful
FR: Cette clé servirait à ouvrir la porte.
EN: This key would be useful for opening the door.
would use
FR: Il se servirait de mon ordinateur.
EN: He would use my computer.
Conjugation of servir
Conditional
SingularPlural
Third servirait —

Si c'était possible, à quoi ça servirait d'être humain ?

If it were possible, what would be the point of being human?

— Ghost in the Shell (1995)

À quoi ça servirait ?

What would be the point?

— Do the Right Thing (1989)

Cela ne vous servirait à rien dans ma classe.

That wouldn't be of any use to you in my class.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Et te le dire maintenant ne servirait à rien.

And telling you now wouldn’t do any good.

— Nos années sauvages (1990)

Ça ne servirait à rien.

It wouldn’t do any good.

— Le Retour (2003)

Il se servirait des bons aspects de sa personnalité.

He would use the good aspects of his personality.

L'argent servirait à quoi ?

What would the money be used for?

— Dangal (2016)

Et à quoi cela servirait-il ?

And what would that be good for?

— X-Men (2000)

Il servirait à quoi ici ?

What purpose would it serve here?

— Kin-dza-dza! (1986)

Xiaoxi, si tout était juste, à quoi servirait cet édifice ?

Xiaoxi, if everything were fair, what purpose would this building serve?

— The Wandering Earth 2 (2023)

En fin de compte, votre sacrifice ne servirait à rien.

Ultimately, your sacrifice would be in vain.

— Ne Zha (2019)

À quoi servirait de lui demander pardon maintenant ?

What good would it do to ask him/her for forgiveness now?

Ça ne servirait à rien que je t'explique tout ça.

There'd be no point in me explaining all that to you.

— Suspiria (1977)

Parce qu'il servirait à beaucoup de choses.

Because it would be useful for many things.

De toute façon, un hélico servirait pas à grand-chose ici.

Anyway, a helicopter wouldn’t be much use here.

— Predator (1987)