Yap.Town

la supposition

assumption, guess

s y . p o . z i . s j ɔ̃
supposi suppose; assume + tion action or result of an action
noun · feminine Rare #25,904
assumption, guess “Supposition” is also an English word, but it is less common in everyday speech.
FR: Ce n'est qu'une supposition.
EN: It's only a guess.
Declension of supposition
suppositionsuppositions

C'est une simple supposition, n'est-ce pas ?

It's just a guess, isn't it?

C'est une supposition, pas un fait.

It's an assumption, not a fact.

Mais votre supposition était en partie juste.

But your assumption was partly right.

— Full River Red (2023)

Une supposition, d'après ce que j'ai appris dans ma mémoire.

A guess, based on what I remember learning.

— The Man from Earth (2007)

C'est une pure supposition.

It's pure speculation.

Sa supposition se révéla juste.

His guess turned out to be correct.

C'est juste une supposition.

It's just a guess.

C'était ma supposition.

That was my guess.

Votre supposition est aussi bonne que la mienne.

Your guess is as good as mine.

Pure supposition, tu n'as aucune preuve solide.

Pure speculation—you have no solid evidence.

— Ghost in the Shell (1995)

Simple supposition.

Just a guess.

Ça n'était qu'une heureuse supposition.

It was just a lucky guess.

Une supposition que ce soit vrai tout ce que vous dites.

Assuming everything you say is true.

— Manon des sources (1986)

Bien sûr, tout cela n'est que supposition.

Of course, it’s all just speculation.

— Detective Chinatown (2015)

Ce n'est qu'une supposition.

This is just a guess.

C'est une supposition.

This is a guess.