know-how, skill
Avec du savoir-faire, tout est possible.
With know-how, anything is possible.
Ton savoir-faire est remarquable.
Your expertise is remarkable.
Ces bébés n'auront jamais ce savoir-faire.
These babies will never have that know-how.
— Mademoiselle (2016)
Elle a un savoir-faire incroyable en cuisine.
She has incredible culinary skills.
T'as raison, pour que j'accepte ça, il va en falloir du savoir-faire.
You're right—it's going to take some real skill to get me to agree to that.
— The Beat That My Heart Skipped (2005)
Son savoir-faire impressionne tout le monde.
His expertise impresses everyone.
Il a le savoir-faire nécessaire pour ce poste.
He has the necessary expertise for this position.
Le savoir-faire français est connu dans le monde entier.
French expertise is known throughout the world.
C'est quoi une 'marque de savoir-faire' ?
What is a 'brand of know-how'?
Cette fois-ci, notre savoir-faire va être mis à rude épreuve.
This time, our know-how will be put to the test.
Il faut des années pour transmettre notre savoir-faire à ces fournisseurs.
It takes years to pass on our expertise to these suppliers.
— Toni Erdmann (2016)
Ce métier demande un vrai savoir-faire.
This profession requires real expertise.
Il manque de savoir-faire dans ce domaine.
There is a lack of expertise in this area.
C'est une de mes marques de savoir-faire.
It is one of my hallmarks of expertise.
Le savoir-faire est excellent.
The craftsmanship is excellent.
I admire your expertise.