sapin de Noël

Christmas tree

→ sapin
phrase Uncommon #18,165
Christmas tree Literally: Christmas fir tree. Often refers to the decorated tree used at Christmas.
FR: Nous avons acheté notre sapin de Noël hier.
EN: We bought our Christmas tree yesterday.

Le sapin de Noël rayonnait de lumières.

The Christmas tree was beaming with lights.

Mennad a acheté un sapin de Noël.

Mennad bought a Christmas tree.

Mennad a éteint le sapin de Noël.

Mennad turned off the Christmas tree.

Nous n'avons pas encore acheté de sapin de Noël.

We haven't bought a Christmas tree yet.

As-tu déjà installé ton sapin de Noël?

Have you already put up your Christmas tree?

Avez-vous un sapin de Noël?

Do you have a Christmas tree?

Combien de temps t'a-t-il fallu pour décorer ton sapin de Noël?

How long did it take you to decorate your Christmas tree?

Mennad a allumé le sapin de Noël.

Mennad lit the Christmas tree.

C'est un sapin de Noël?

Is it a Christmas tree?

— Le Bateau (1981)

Éteignez les lumières du sapin de Noël lorsque vous quittez la maison.

Turn off the Christmas tree lights when you leave the house.

Allons chercher un sapin de Noël.

Let’s go get a Christmas tree.

Tom a joué le rôle du sapin de Noël au spectacle de l'école.

Tom played the role of the Christmas tree in the school play.

Tom a aidé sa mère à décorer le sapin de Noël.

Tom helped his mother decorate the Christmas tree.

Tom mit une étoile au sommet du sapin de Noël.

Tom put a star on top of the Christmas tree.

C'est le plus beau sapin de Noël que j'ai jamais vu.

It's the most beautiful Christmas tree I've ever seen.

Mary a demandé à Tom de l'aider à décorer son sapin de Noël.

Mary asked Tom to help her decorate her Christmas tree.

Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.

Tom put a star on top of the Christmas tree.

Combien de temps vous a-t-il fallu pour décorer votre sapin de Noël?

How long did it take you to decorate your Christmas tree?

Pour les fêtes, il m'a offert un sapin de Noël.

For the holidays, he gave me a Christmas tree.

— L'aiguille (1989)

Tom a promis à sa mère qu'il l'aiderait à décorer le sapin de Noël.

Tom promised his mother that he would help her decorate the Christmas tree.

Installons le sapin de Noël ici.

Let's put up the Christmas tree here.