serez-vous

Serez-vous ici ?

Will you be here?

— Assurance sur la mort (1944)

Combien de temps serez-vous ici ?

How long will you be here?

Serez-vous promu ?

Will you be promoted?

— Police Story (1985)

Où serez-vous dans trois heures ?

Where will you be in three hours?

Serez-vous objectif, là ?

Will you be objective there?

— Interstellar (2014)

Sinon, serez-vous convaincu que ma vision était vraie ?

Otherwise, will you be convinced that my vision was true?

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Où serez-vous ?

Where will you be?

Serez-vous encore ici cet après-midi ?

Will you still be here this afternoon?

Serez-vous bientôt nos hôtes ?

Will you be our guests soon?

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Serez-vous ouvert demain ?

Will you be open tomorrow?