goes out; shuts off
Il est faible, sa race s'éteint.
He is weak; his kind is dying out.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Juste une bougie humaine qui s'éteint sur une route solitaire du Nevada.
Just a human candle flickering out on a lonely Nevada road.
— Running Man (2025)
C'est notre sang qui a été versé, notre peuple qui s'éteint.
It is our blood that has been shed, our people who are dying out.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
La soif de dominer est celle qui s'éteint la dernière dans le cœur de l'homme.
The thirst for power is the last to die out in a man's heart.
Cette lumière dans la campagne qui s'allume et qui s'éteint ?
That light out in the countryside that keeps turning on and off?
— La dolce vita (1960)