nous survivrons

Je ne sais pas si nous survivrons aux attaques.

I don't know if we will survive the attacks.

— Jojo Rabbit (2019)

J'espère que nous survivrons.

I hope we survive.

C'est ainsi que nous survivrons.

This is how we will survive.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Si nous restons ensemble, nous survivrons.

If we stay together, we'll survive.

— Gladiator (2000)

"Nous survivrons !"

We will survive!

— Independence Day (1996)

Derrière ces murs, nous leur survivrons.

Behind these walls, we’ll outlive them.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Nous n'y survivrons jamais.

We'll never survive it.

— Princess Bride (1987)

Nous ne survivrons que si nous arrivons à répondre à cette sonde.

We’ll only survive if we can respond to this probe.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Nous survivrons avec l'aide de Dieu !

We will survive with God's help!