ils signifient

Qu'est-ce que ces statistiques signifient ?

What do these statistics mean?

On sait d'où viennent ces chiffres, pas ce qu'ils signifient.

We know where these figures come from, not what they mean.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.

If you look at the lyrics, they don’t really mean much.

Ces deux phrases signifient-elles vraiment la même chose ?

Do these two sentences really mean the same thing?

Les états éloignés ne signifient rien à vos yeux.

Distant states mean nothing to you.

— De tout cœur (1998)

Nos vies ne signifient rien.

Our lives mean nothing.

— Full River Red (2023)

En fait, les deux signifient le passé.

Actually, both mean the past.

— Better Days (2019)

Ces ombres signifient peut-être que son esprit n'est pas en paix.

These shadows may mean that his spirit is not at peace.

— Shutter (2004)

Les noms américains signifient rien du tout.

American names mean nothing at all.

Les actions ne signifient rien sans un but noble.

Actions mean nothing without a noble purpose.