s'avère

turns out

→ se
phrase Rare #43,976
turns out Often followed by être or que.
FR: Il s'avère que nous avions raison.
EN: It turns out we were right.

Ce projet s'avère être plus difficile à réaliser.

This project is proving to be more difficult to carry out.

Ce qu'elle nous a raconté s'avère être vrai.

What she told us turns out to be true.

Ce qui semble facile au début, s'avère souvent être difficile.

What seems easy at first often turns out to be difficult.

Il s'avère qu'on n'avait pas besoin de faire ça, de toute façon.

It turns out we didn’t need to do that anyway.

Le cadeau de Simon s'avère extrêmement utile.

Simon’s gift turns out to be extremely useful.

— Garçon d'honneur (1993)

Que devrions-nous faire s'il s'avère qu'il vient tard ?

What should we do if it turns out that he’s coming late?