Yap.Town

je supprime

delete, remove

→ supprimer
supprim remove; delete + e present or subjunctive form for je/il/elle; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #29,745
delete, remove Looks like English “suppress,” but usually means to delete or remove.
FR: Supprime ce fichier.
EN: Delete this file.
Conjugation of supprimer
Indicative present
SingularPlural
First supprime —
Second — supprimez
Third supprime —
Subjunctive present
SingularPlural
First supprime —
Third supprime —
Imperative
SingularPlural
Second supprime supprimez

Supprime cette phrase, je te prie.

Please delete this sentence.

En politique, on ne supprime pas un homme, on supprime un obstacle.

In politics, you don’t eliminate a man; you eliminate an obstacle.

— The Count of Monte Cristo (2024)

On supprime, pas besoin d'elle dans le montage.

We'll remove it; we don't need it in the edit.

— La Nuit américaine (1973)

Ce logiciel n'est pas utile ; supprime-le.

This software isn’t useful; delete it.

Ton ordinateur ne marche pas bien ; supprime les logiciels inutiles.

Your computer isn’t working properly; uninstall any software you don’t need.

Je supprime la tension interne de tes mains et de ton élocution.

I remove the internal tension from your hands and your speech.

— Le Miroir (1975)

Supprime mon nom de la liste.

Remove my name from the list.

Supprime cette question.

Delete this question.

— Tesis (1996)

Ne supprime pas ce fichier.

Don't delete this file.

Ferme les poches, supprime-les.

Close the pockets, delete them.

— Malèna (2000)

Si elle m'envoie un regard de travers, je la supprime.

If she gives me a dirty look, I’ll delete her.

— Alien, la résurrection (1997)

Supprime tout !

Delete everything!

— Parasite (2019)

On supprime tout le côté honteux, mauvaise conscience des personnages.

We remove all the shameful, guilty-conscience aspects of the characters.

— La Nuit américaine (1973)