son flingue

Où il est, son flingue ?

Where is his gun?

— Serie Noire (1979)

D'où sort son flingue ?

Where does he pull his gun from?

— The Man From Nowhere (2010)

Il est parti chercher son flingue.

He went to get his gun.

— La Cité des hommes (2007)

Tom a sorti son flingue.

Tom took out his gun.

Il t'a kidnappée et t'a confié son flingue, c'est ça ?

He kidnapped you and entrusted you with his gun, is that it?

— Bullet Train (2022)

Tom a jeté son flingue dans la rivière.

Tom threw his gun into the river.

Il a pris son flingue.

He took his gun.

— Apocalypse Now (1979)

Où il est, son flingue, à la vieille ?

Where's the old lady's gun?

— Serie Noire (1979)

Le gars était là, il venait pour son flingue.

The guy was there, he came for his gun.

— Léon (1994)

Un flic a perdu son flingue !

A cop lost his gun!

— La Haine (1995)