sur la question

on the issue

→ sur
phrase Rare #39,752
on the issue Refers to the matter or topic being discussed.
FR: Nous devons prendre une décision sur la question.
EN: We need to make a decision on the issue.

Elle se promène sur la terrasse, mais a toujours son avis sur la question.

She walks around on the terrace, but still has her opinion on the matter.

— Une journée particulière (1977)

Mon point de vue sur la question a changé.

My perspective on the matter has changed.

Nous avons des avis opposés sur la question.

We have opposing views on the matter.

Sans surprise, il avait beaucoup à dire sur la question.

Unsurprisingly, he had a lot to say on the matter.

Je n'ai pas d'opinion sur la question.

I don't have an opinion on the matter.

A-t-elle un avis sur la question ?

Does she have an opinion on the matter?

Voici mon point de vue sur la question.

Here is my take on the matter.

Pour nous aider sur la question musicale, Jean-Sébastien Bach.

To help us with the music question, Jean-Sébastien Bach.

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)