Yap.Town

sur le ring

in the ring

→ sur
phrase Rare #36,928
in the ring Usually refers to a boxing or wrestling ring; it can also be used figuratively for a performance or competition.
FR: Il est monté sur le ring pour son premier combat.
EN: He stepped into the ring for his first fight.

Tu mets tout ça sur le ring, maintenant.

You're putting all that in the ring now.

Je me suis fait tout seul sur le ring.

I made myself in the ring.

Il y a plein de poésie sur le ring.

There is a lot of poetry in the ring.

Mickey Conners ne fit qu'une bouchée de son adversaire sur le ring.

Mickey Conners made short work of his opponent in the ring.

Sur le ring.

In the ring.

Le type que j'ai tué sur le ring, je le détestais.

The guy I killed in the ring—I hated him.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Accueillons sur le ring Wenqiang du club de Quanli, et Haokun du club de Xinli.

Let’s welcome Wenqiang from the Quanli club and Haokun from the Xinli club into the ring.

— Yolo (2024)

C'est toi qui es sur le ring.

You're the one in the ring.

Pourquoi ce paysan est sur le ring ?

Why is this farmer in the ring?

— Ong-Bak (2003)