Yap.Town

vous sortirez

will go out, will leave, will manage, will get by

→ sortir
sortir to go out, to leave + ez vous future
verb · 2nd-person plural, future tense Rare #48,734
will go out, will leave
FR: Vous sortirez après le dîner.
EN: You will go out after dinner.
will manage, will get by
FR: Ne vous inquiétez pas, vous vous en sortirez.
EN: Don’t worry, you’ll manage.
Conjugation of sortir
Indicative future
SingularPlural
First sortirai sortirons
Second sortiras sortirez
Third sortira sortiront

Vous vous en sortirez avec ce vaisseau ?

Will you be able to manage with this ship?

— La Guerre des étoiles (1977)

Vous vous en sortirez.

You'll get through this.

— Oppenheimer (2023)

J'espère que vous vous en sortirez bien.

I hope you do well.

Vous n'en sortirez que quand vous aurez avoué la vérité.

You won't get out of there until you've admitted the truth.

— Les Diaboliques (1955)