le sortilège

Je vous libère de ce sortilège.

I release you from this spell.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Nul sortilège ne peut réveiller les morts, tu le sais.

No spell can raise the dead, you know that.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Un sortilège primaire mais assez imparable.

A basic but fairly unstoppable spell.

— Avengers : Infinity War (2018)

Quel est ce sortilège ?

What is this spell?

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Le sortilège de la Mort.

The Death Spell.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Mon sceau était protégé par un sortilège.

My seal was protected by a spell.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

C'est comme si je m'étais jetée dans un grand sortilège.

It's as if I had cast a great spell over myself.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Un sortilège puissant.

A powerful spell.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Citez un sortilège.

Name one spell.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Pour sa maîtrise du sortilège de Têtenbulle.

For his mastery of the Bubble-Head Charm.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)